fèng hé yù zhì dú jìn shū qí èr
奉和御制读晋书 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 夏竦 (xià sǒng)

李重推清雅,初传友爱名。
嘉言为时发,大谊傅经明。
崇德诚堪慕,修身岂易倾。
留心衆才举,千载仰铨衡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

lǐ chóng tuī qīng yǎ , chū chuán yǒu ài míng 。
jiā yán wèi shí fā , dà yì fù jīng míng 。
chóng dé chéng kān mù , xiū shēn qǐ yì qīng 。
liú xīn chóng cái jǔ , qiān zǎi yǎng quán héng 。

奉和御製讀晉書 其二

—— 夏竦

李重推清雅,初傳友愛名。
嘉言爲時發,大誼傅經明。
崇德誠堪慕,修身豈易傾。
留心衆才舉,千載仰銓衡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

lǐ chóng tuī qīng yǎ , chū chuán yǒu ài míng 。
jiā yán wèi shí fā , dà yì fù jīng míng 。
chóng dé chéng kān mù , xiū shēn qǐ yì qīng 。
liú xīn chóng cái jǔ , qiān zǎi yǎng quán héng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
李重推崇追求清雅之风,初次传播友爱的名声。他的优秀言论适逢其时地传扬开来,使人们更加明白大义之道。他高尚的品德令人钦佩,修身养性的道路并非易事。他注重发掘众人的才能,通过千年的考验,受到人们的推崇和评判。

赏析:: 这首诗是夏竦所作,题目为《奉和御制读晋书 其二》。诗人以清雅之文,借读《晋书》之机,表达对李重推的尊敬与敬佩之情。诗中主要有以下几个要点:
首先,诗人称赞李重推的清雅和友爱之名。他将李重推的文风形容为清雅,这种文风初次传扬,使他赢得了友爱之名。这表明李重推的文学才华和人际关系都非常出色。
其次,诗人强调了李重推言谈之嘉言。李重推的言辞被视为时光的宝藏,因为他的言谈富有智慧和见解,为人们提供了有价值的启发。这也体现了李重推在文学和学术方面的高明。
接着,诗人表达了对李重推崇德的敬意。李重推被赞扬为崇德之人,这意味着他不仅在学术方面有成就,还在道德品质上有高尚的表现。这种品质使他值得人们的敬仰。
最后,诗人提到了对李重推的才华的赞誉。他留心于众多的才子,这表明他是一个具有卓越眼光的人,能够发现和提拔人才。此外,他的才华被仰慕了千载,也就是说他的影响力和贡献将被传颂千古。
标签: 赞美、友情、学术、崇德、才华

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到夏竦写的《奉和御制读晋书》系列:

本文作者夏竦介绍:🔈

夏竦(九八五~一○五一),字子乔,江州德安(今属江西)人。初以父荫爲润州丹阳县主簿,後举贤良方正,通判台州。召直集贤院,编修国史,迁右正言。仁宗初迁知制诰,爲枢密副使、参知政事。明道二年(一○三三)罢知襄州。历知黄、邓、寿、安、洪、颍、青等州及永兴军。庆历七年(一○四七)爲宰相,旋改枢密吏,封英国公。罢知河南府,徙武宁军节度使,进郑国公。皇佑三年卒(《续资治通鉴长编》卷五二),年六十七。谥文庄(《东都事略》卷五四)。《宋史》卷二八三有传。 夏竦诗,以影印文渊阁《四库全书》本《文庄集》爲底本,参校清张杰过录、孔继涵跋本(简称孔跋本,藏北京图书馆),清乾隆翰林院抄本(简称院抄本,藏北京图书馆)及《... 查看更多>>

夏竦的诗:

夏竦的词:

相关诗词: