fèng hé xí měi suǒ jū shǒu xià shuǐ mù yóu qīng shì rán yǒu zuò cì yùn
奉和袭美所居首夏水木尤清适然有作次韵 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：陆龟蒙 (lù guī méng) 。

柿阴成列药花空，却忆桐江下钓筒。
亦以鱼虾供熟鹭，近缘樱笋识邻翁。
闲分酒剂多还少，自记书签白间红。
更爱夜来风月好，转思玄度对支公。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shì yīn chéng liè yào huā kōng ， què yì tóng jiāng xià diào tǒng 。
yì yǐ yú xiā gòng shú lù ， jìn yuán yīng sǔn shí lín wēng 。
xián fēn jiǔ jì duō huán shǎo ， zì jì shū qiān bái jiān hóng 。
gèng ài yè lái fēng yuè hǎo ， zhuǎn sī xuán dù duì zhī gōng 。

奉和襲美所居首夏水木尤清適然有作次韻

—— 陸龜蒙

柿陰成列藥花空，却憶桐江下釣筒。
亦以魚蝦供熟鷺，近緣櫻笋識鄰翁。
閑分酒劑多還少，自記書籤白間紅。
更愛夜來風月好，轉思玄度對支公。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
柿树的阴影下，草地上开满了没有花朵的草药，空荡荡的。然而，我忍不住回忆起在桐江边垂钓的日子，手里拿着钓竿。
也曾用鱼虾来招待熟悉的白鹭，近来却认识了新来的邻居老翁，他对樱桃笋非常熟悉。
闲暇时分，常常自斟自酌饮酒，酒量多或少，时而红了脸，时而变白了。
更喜欢夜晚来临时赏月赏风景，陶醉其中，又开始思念玄度与支公相谈甚欢的时光。

全诗表达了诗人对往昔时光的怀念，回忆起过去在桐江边垂钓的欢乐时光，与新邻居共享美食的情景，以及闲暇时的自娱自乐，赏月思友的愉悦心情。诗人通过描绘自然景物和人情风物，表达了对生活中美好瞬间的留恋和珍惜之情。

这首诗《奉和袭美所居首夏水木尤清适然有作次韵》是陆龟蒙所作，它具有明显的抒情特点。
诗中，陆龟蒙描绘了一个宁静而美丽的夏日景象。首先，他以“柿阴成列药花空”描写了柿子树下的药草花朵，这个画面充满了生机和和谐。接着，他回忆起在桐江下垂钓的时光，表达了对自然的深厚感情。
诗中还提到了与邻居的亲近，以及分享鱼虾的场景，展现了友情和邻里之间的和睦。诗人还提到了分享酒，书签的情景，反映了生活中的小确幸和情感交流。
最后两句提到了夜晚的风月之美，以及与玄度、支公的思考，显示出诗人内心的深思熟虑和对人生的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。