首页 > 发现 > 全宋诗 > 奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其八

fèng hé wǔ gōng xué shì shè rén jì zèng wén yì dà shī jìng gōng qí bā
 奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 徐铉 (xú xuàn) 。

往往冥搜宵不寐，时时任性昼仍眠。
高情丽句谁偏重，圣代词臣李谪仙。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wǎng wǎng míng sōu xiāo bù mèi ， shí shí rèn xìng zhòu réng mián 。
gāo qíng lì jù shuí piān chóng ， shèng dài cí chén lǐ zhé xiān 。

奉和武功學士舍人紀贈文懿大師浄公 其八

—— 徐鉉

往往冥搜宵不寐，時時任性晝仍眠。
高情麗句誰偏重，聖代詞臣李謫仙。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wǎng wǎng míng sōu xiāo bù mèi ， shí shí rèn xìng zhòu réng mián 。
gāo qíng lì jù shuí piān chóng ， shèng dài cí chén lǐ zhé xiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我常常夜晚失眠，时常白天任性地沉睡。
这首诗表达了作者夜晚常常辗转难眠的情绪，同时白天又任性地长时间睡觉的状态。
其中的高尚情感和美丽的词句，哪一个更加重要呢？李白作为一位在盛世才子的身份，却选择了放逐为仙的李谪仙这一角色来形容自己。

赏析：这首诗《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其八》是徐铉创作的，表达了诗人对文懿大师的崇敬之情以及对文学的热爱之情。诗中通过描述自己创作诗歌的情景，反映了文学创作的苦乐与坚持。
首句"往往冥搜宵不寐"表现了诗人创作时常常夜以继日，不眠不休地思考，追求灵感的状态。这里的"冥搜"强调了创作的深度思考。
第二句"时时任性昼仍眠"则表现了诗人在白天却可能时不时地随性而为，昼间也许会选择休息，但创作的激情依然存在。
第三句"高情丽句谁偏重"强调了诗人对于高尚情感和优美句子的追求，表现了他对文学的追求和理想。
最后一句"圣代词臣李谪仙"则将自己与李白相提并论，表示了对李白这位伟大诗人的景仰之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到徐铉写的《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公》系列：

本文作者徐铉介绍：🔈

徐铉（九一七～九九二），字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。早岁与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”，又与弟锴并称“二徐”。仕南唐，累官至吏部尚书。入宋，爲太子率更令。太宗太平兴国初，直学士院。八年（九八三），出爲右散骑常侍，迁左常侍。淳化二年（九九一），以庐州女僧道安诬陷事，贬静难军行军司马。三年，卒於邠州，年七十六。着有文集三十卷，又有《稽神录》（一说出於门客蒯亮之手）、《质疑论》等。《宋史》卷四四一有传。　徐铉诗今存七卷，见於三十卷本《徐公文集》（一名《骑省集》）卷一、卷二、卷三、卷四、卷五、卷二一、卷二二。今以《四部丛刊》影印清黄丕烈校宋本（《徐公文集》三十卷）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本... 查看更多>>

徐铉的诗：

相关诗词：