首页 > 全唐诗 > 酬郑沁州

chóu zhèng qìn zhōu
 酬郑沁州 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘禕之 (liú yī zhī) 。

麒阁一代良，熊轩千里躅。
缉图昭国典，按部留宸瞩。
匪厌承明庐，伫兼司隶局。
芸书暂辍载，竹使方临俗。
节变风绪高，秋深露华溽。
寒山敛轻霭，霁野澄初旭。
已切长年悲，谁堪岐路促。
遥林征马迅，别馆嘶骖局。
雅赠响摐金，索居暌倚玉。
凄断离鸿引，劳歌思足曲。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄○平仄，○平○仄仄。

qí gé yī dài liáng ， xióng xuān qiān lǐ zhú 。
jī tú zhāo guó diǎn ， àn bù liú chén zhǔ 。
fěi yàn chéng míng lú ， zhù jiān sī lì jú 。
yún shū zàn chuò zǎi ， zhú shǐ fāng lín sú 。
jié biàn fēng xù gāo ， qiū shēn lù huá rù 。
hán shān liǎn qīng ǎi ， jì yě chéng chū xù 。
yǐ qiè cháng nián bēi ， shuí kān qí lù cù 。
yáo lín zhēng mǎ xùn ， bié guǎn sī cān jú 。
yǎ zèng xiǎng chuāng jīn ， suǒ jū kuí yǐ yù 。
qī duàn lí hóng yǐn ， láo gē sī zú qū 。

马

酬鄭沁州

—— 劉禕之

麒閣一代良，熊軒千里躅。
緝圖昭國典，按部留宸矚。
匪厭承明廬，佇兼司隸局。
芸書暫輟載，竹使方臨俗。
節變風緒高，秋深露華溽。
寒山斂輕靄，霽野澄初旭。
已切長年悲，誰堪岐路促。
遙林征馬迅，別館嘶驂跼。
雅贈響摐金，索居暌倚玉。
悽斷離鴻引，勞歌思足曲。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄○平仄，○平○仄仄。

qí gé yī dài liáng ， xióng xuān qiān lǐ zhú 。
jī tú zhāo guó diǎn ， àn bù liú chén zhǔ 。
fěi yàn chéng míng lú ， zhù jiān sī lì jú 。
yún shū zàn chuò zǎi ， zhú shǐ fāng lín sú 。
jié biàn fēng xù gāo ， qiū shēn lù huá rù 。
hán shān liǎn qīng ǎi ， jì yě chéng chū xù 。
yǐ qiè cháng nián bēi ， shuí kān qí lù cù 。
yáo lín zhēng mǎ xùn ， bié guǎn sī cān jú 。
yǎ zèng xiǎng chuāng jīn ， suǒ jū kuí yǐ yù 。
qī duàn lí hóng yǐn ， láo gē sī zú qū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
麒阁一代良，熊轩千里躅。
追捕图谋昭示国法典，按照各部门留守仰望。
并非厌倦承担明君的居所，静候着兼具司隶职责的官员。
学术著作暂时中断，世俗中来使者抵达。
时节变幻情绪高涨，秋天深处露水湿热。
寒山掩藏着轻薄的雾气，明净的田野初升旭日。
多年以来的悲伤已经深入心底，谁能承受如此急促的离别之路。
远处的林间马匹行进迅速，分别的别馆传来马嘶之声。
雅致的赠诗响起金铃的声音，索居中我依靠着美玉。
悲伤断送离鸿引导，辛劳中我怀念着那完美的足音曲调。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘禕之介绍：🔈

刘禕之，字希美，常州晋陵人，少以文藻知名。上元中，爲左史，弘文馆直学士，与元万顷等皆召入禁中，论次新书。又密令参决时政，以分宰相权，时谓北门学士。则天时，拜中书侍郎，同中书门下三品。及官名改易，爲凤阁侍郎，同凤阁鸾台三品，垂拱中，赐死。集七十卷，今存诗五首。 查看更多>>

刘禕之的诗：

相关诗词：

王子猷看竹图 (wáng zǐ yóu kàn zhú tú)

。 朝代：宋 。    作者： 郑思肖。

秋沁徽之骨亦清，翠光如水漾空明。
只图一见此君面，谁更问人闲姓名。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄○平仄，○平○仄仄。

图

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉酬臞庵李侍郎 其五 (fèng chóu qú ān lǐ shì láng qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 白玉蟾。

酒红沁面晕成霞，笑捻吟髭数暮鸦。
不入朝廷鸳鹭侣，自甘白发插梅花。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄○平仄，○平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

己卯十一月朔又梦食梅花梦中作 (jǐ mǎo shí yī yuè shuò yòu mèng shí méi huā mèng zhōng zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 郑思肖。

雁宇高高兔国斜，湿花飞露沁流霞。
狂来清兴不可遏，吃尽寒梅一树花。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄○平仄，○平○仄仄。

动物 兔

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

颂古八首 其一 (sòng gǔ bā shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释如净。

清贫三盏便轻酬，万里曹门出郑州。
尽情斫却月中桂，恼乱春风卒未休。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄○平仄，○平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

酬副使郑端公见寄 (chóu fù shǐ zhèng duān gōng jiàn jì)

。 朝代：唐 。    作者： 许浑。

一日高名遍九州，玄珠仍向道中求。
郢中白雪慙新唱，涂上青山忆旧游。
笙磬有文终易别，珠玑无价竟难酬。
柳营迢遰江风阔，夜夜孤吟月下楼。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄○平仄，○平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送郑郢（逞）州 (sòng zhèng yǐng chěng zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 林铎。

官从书府拜，吏向武闾迎。
（见《吟窗杂录》卷二九《历代吟谱》。
）（按：郁贤皓先生《唐刺史考》卷一九三载郑姓任郢州刺史者，贞元十年有郑某，十六年有郑正则。
）。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄○平仄，○平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

沁园春 (qìn yuán chūn)

。 朝代：唐 。    作者： 吕岩。

琳馆清标，琼台丽质，何年天上飞来。
扬州暂倚，后土为深栽。
独立乾坤一树，春风占，万朵齐开。
天然巧，蕊珠圆簇，玉瓣轻裁。
见一花九朵，类玲珑玉斝，错落琼盃。
得满盛香露，洗荡尘埃。
是真元孕育，有仙风道骨，岂是凡胎。
问真宰，难留下土，携尔上蓬莱。
（《扬州琼花集》）（〖1〗此词调幷非《沁园春》，原书误题。
赵遂之谓当作《满庭芳》。
）。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄○平仄，○平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

怀州客舍 (huái zhōu kè shè)

。 朝代：唐 。    作者： 方干。

误饮覃怀酒，谁知滞去程。
朝昏太行色，坐卧沁河声。
白道穿秦甸，严鼙似戍城。
邻鸡莫相促，游子自晨征。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄○平仄，○平○仄仄。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

葛井涵秋 (gě jǐng hán qiū)

。 朝代：宋 。    作者： 郑瀛。

吾乡葛氏真好奇，凿开石井山之湄。
寒波清冽不受暑，主人爱取沁诗脾。
百年兴废事非昔，莓苔剥落土花碧。
我来拂拭已忘言，落叶西风秋析析。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄○平仄，○平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵谢河内张明府来访 (cì yùn xiè hé nèi zhāng míng fǔ lái fǎng)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

此老良高谊，能来问故侯。
人清严濑水，家住沁园州。
兀坐元无事，闲谈幸少留。
重逢定何日，归梦在瓜畴。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄○平仄。
仄仄平平平，仄○○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，平○仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄仄○平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄○平仄，○平○仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照