fèng hé bié yuè wáng
奉和别越王 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 刘禕之 (liú yī zhī)

周屏辞金殿,梁骖整玉珂。
管声依折柳,琴韵动流波。
鹤盖分阴促,龙轩别念多。
延襟小山路,还起大风歌。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zhōu píng cí jīn diàn , liáng cān zhěng yù kē 。
guǎn shēng yī zhé liǔ , qín yùn dòng liú bō 。
hè gài fēn yīn cù , lóng xuān bié niàn duō 。
yán jīn xiǎo shān lù , huán qǐ dà fēng gē 。

动物

奉和別越王

—— 劉禕之

周屏辭金殿,梁驂整玉珂。
管聲依折柳,琴韻動流波。
鶴蓋分陰促,龍軒別念多。
延襟小山路,還起大風歌。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zhōu píng cí jīn diàn , liáng cān zhěng yù kē 。
guǎn shēng yī zhé liǔ , qín yùn dòng liú bō 。
hè gài fēn yīn cù , lóng xuān bié niàn duō 。
yán jīn xiǎo shān lù , huán qǐ dà fēng gē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
周屏离开金殿,梁骖整理玉珂。
管乐声随着垂柳摇曳,琴音荡漾于流水之间。
仙鹤的遮阳篷掀开,龙车之间的离思纷繁。
沿着衣襟走过小山路,再次引起大风歌唱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《奉和别越王》的诗:

本文作者刘禕之介绍:🔈

刘禕之,字希美,常州晋陵人,少以文藻知名。上元中,爲左史,弘文馆直学士,与元万顷等皆召入禁中,论次新书。又密令参决时政,以分宰相权,时谓北门学士。则天时,拜中书侍郎,同中书门下三品。及官名改易,爲凤阁侍郎,同凤阁鸾台三品,垂拱中,赐死。集七十卷,今存诗五首。 查看更多>>

刘禕之的诗:

相关诗词: