fēn tí dé chuán zǐ hé shàng yī shǒu
分题得舡子和尚一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程俱 (chéng jù)

洪波鼓溟壑,浩浩包神奸。
安知五浊海,平地即九渊。
此老独安住,萧然五湖天。
勿言一叶舟,中有宇宙寛。
我昔初吏隐,掌中视包山。
垂丝月明夜,独立无往还。
当年夹山人,付此八尺竿。
安知翻澜口,终日本无言。

平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平?平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。

hóng bō gǔ míng hè , hào hào bāo shén jiān 。
ān zhī wǔ zhuó hǎi , píng dì jí jiǔ yuān 。
cǐ lǎo dú ān zhù , xiāo rán wǔ hú tiān 。
wù yán yī yè zhōu , zhōng yǒu yǔ zhòu kuān 。
wǒ xī chū lì yǐn , zhǎng zhōng shì bāo shān 。
chuí sī yuè míng yè , dú lì wú wǎng huán 。
dāng nián jiá shān rén , fù cǐ bā chǐ gān 。
ān zhī fān lán kǒu , zhōng rì běn wú yán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洪波激荡着深深的峡谷,浩浩荡荡地包裹着神奸之气。
谁能知道五浊海的深沉,平地之下即是九渊深渊。
这位老者独自安居,冷静地俯瞰着五湖广阔的天空。
不要说只是一叶小舟,其中蕴含着宇宙的宽广。
曾经我初为官时,隐藏身份,手持竿杖眺望着包山的巍峨。
垂丝月明之夜,我独自站立,无处可去。
当年有位夹山的仙人,将这八尺竿传给了我。
谁知这竿杖才翻过浪潮汹涌的口岸,我便整日沉浸在无尽的禅悟中,不再言语。
总结:这段古文描述了一位老者独自居住在湖边,他对大自然和宇宙间的宽广深沉有着深刻的认知,不为世俗所扰,沉浸于禅悟之中。这古文借景抒怀,表达了对自然、对人生和对超越尘世的思考。

《分题得舡子和尚一首》这首古诗是程俱创作的,描述了一位和尚的禅悟之旅,以及他与大自然的深刻亲近。这首诗可以分为几个主要主题:
1. 大自然的壮阔:诗中使用了洪波、浩浩、五浊海、九渊等词语,形容了大自然的壮阔和威严。这些词语表达了自然界的宏伟和不可掌控的力量。
2. 和尚的隐居:诗中提到了一位老和尚,他独自隐居在五湖天之中。这个情景展示了和尚在自然中追求宁静与禅悟的生活方式。
3. 舟子的奇遇:诗中的舟子在一叶小舟上,却能够领悟到宇宙的广阔。这象征着在平凡中蕴含着非凡,传达了禅宗思想中的顿悟和领悟的主题。
4. 时光的流转:诗人回顾了自己曾经担任官职的时光,但最终选择了隐居和尚的生活。这反映了人生的转变和选择,以及在岁月中寻求更高境界的追求。
5. 无言的禅境:最后提到了一个夹山人,他付出了八尺竿,但却没有言语表达。这暗示了禅宗思想中的默契和默然,强调了无需言语的精神体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程俱介绍:🔈

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四... 查看更多>>

程俱的诗:

相关诗词:

古意谢崔杨州辟 其六 (gǔ yì xiè cuī yáng zhōu pì qí liù)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

江头客子舡,尽日卧沙尾。
维楫非不具,潮弱未能跬。
秋风雪浪高,长年绝叫起。
舡行莫倚柁,难得此汛水。

平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平?平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。

和岘窗韵是日也适赴座主西湖社日之讌 (hé xiàn chuāng yùn shì rì yě shì fù zuò zhǔ xī hú shè rì zhī yàn)

朝代:宋    作者: 王志道

雨余西子湿香腮,那得心情滞酒杯。
浪逐画舡分社饭,也教人道赏春来。

平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平?平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。

艬舡 (chán chuán)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

地与人相习,天於水欲连。
柂迎斜岸转,笪避断崖缘。
龟殻蹒跚底,羊肠诘曲边。
几年西蜀路,无此鹤琴舡。

平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平?平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。

刘少监挽诗 其二 (liú shǎo jiān wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 魏了翁

天子龙飞日,东征与子同。
俄将满舡月,换却打头风。
志尚观其始,规模识所终。
人才眇然甚,胡不憗遗公。

平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平?平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。

动物

和夔漕王韵 其一 (hé kuí cáo wáng yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

开济堂前送櫂歌,渊渊舡鼓伐灵鼍。
云埋白帝千山小,浪拍青天一叶过。
解后天涯惊易别,顾瞻水剂得如何。
惟余报国忠肝在,铁石云坚尚可磨。

平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平?平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。

题布袋和尚丰干禅师寒山拾得画卷 (tí bù dài hé shàng fēng gān chán shī hán shān shí dé huà juàn)

朝代:宋    作者: 方回

丰干禅师降猛虎,布袋和尚愚小儿。
老夫见画未亲见,唯喜寒山拾得诗。

平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平?平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。

临灭偈(题拟) (lín miè jì tí nǐ )

朝代:唐    作者: 契此

弥勒真弥勒,分(《布袋和尚传》作「化」)身千百亿。
时时示时(《布袋和尚传》作「世」、《鸡肋编》卷中作「识世」)人,时人终(《鸡肋编》作「总」、《五灯会元》作「自」、《布袋和尚传》作「俱」)不识。
(以上诸首均见《景德传灯录》卷二十七、《五灯会元》卷二、《卍续藏》本《明州定应大师布袋和尚传》〖元人昙噩作〗。
)(按:《布袋和尚传》云此为其灭後作,末题九字云:「不得状吾相,此即是真。
」)。

平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平?平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。

题布袋和尚 (tí bù dài hé shàng)

朝代:宋    作者: 舒亶

休话人间我独尊,何妨廛肆且随羣。
乞钱往往多空手,问路时时向白云。
壁上形容图尚在,囊中气味许谁分。
分明提起无人问,欲会应须眼里闻。

平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平?平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。

再和子严 (zài hé zǐ yán)

朝代:宋    作者: 冯山

归舡才泊古巴台,遥见诗筒眼豁开。
摩垒只忧轻挑去,报琼何意误投来。
老知仙梦终难到,清喜英游屡得陪。
对酒孤吟重相忆,江前微霰屑瑶瑰。

平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平?平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。

送愚庵和尚赴资福 (sòng yú ān hé shàng fù zī fú)

朝代:宋    作者: 释广闻

十分消息在竿头,片甲纤鳞未足收。
怪得一番浮子动,西湖明月上金鈎。

平平仄○仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
○平?平平,仄仄仄仄平。
平平平○仄,平仄仄平平。