fēi lái shān
飞来山 🔈
有山昔飞来,神怪安可测。
万壑鼓风雷,千岩为羽翼。
胡为忽移徙,到此无倾侧。
灵越得奇峰,琅琊失遗迹。
烟云随而至,杉篁古所植。
如何草创时,躺作瞿昙宅。
闻之有苾蒭,岁久苦刓刻。
凿声响深崖,火烬淬层壁。
平为土木基,蔑有苍翠色。
金粟千亿身,窣堵百余尺。
回廊尽复叠,寸地无闲隙。
一聚红尘中,万瓦青烟羃。
成彼有为善,斯可长太息。
我试来寻山,山形俱变易。
方念此崭绝,安得如往昔。
不谓山之足,下落言偃室。
知是骞翥时,於兹堕岩石。
屹尔画疆畔,其谁敢侵蚀。
随宜得形胜,触目见崷崒。
小桂结沈阴,清露有疏滴。
巾履日可赏,琴樽雅成饰。
多谢对幽岑,亦足开烦臆。
若在只园间,岂更存余碧。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。
平平平平仄,平平仄仄仄。
○平仄仄平,?仄○平仄。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄○平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平平○,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,平仄○仄仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄仄○仄,平仄○仄仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,平平○平仄。
仄仄仄平仄,○平仄平仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,平仄仄○仄。
平仄仄仄仄,平平仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄平平○,仄○平平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
有一座山曾经飞来,其中的神怪无法测度。
万壑响起风雷之声,千岩变成了翅膀。
为何突然移动,到这里却不倾侧。
灵越山得到奇峰,琅琊山失去了遗迹。
烟云随之而至,杉篁已经古时所种植。
那创造之初如何,居然成为了瞿昙的住所。
听说有苾蒭的声音,岁月久了艰难地雕刻。
凿岩的声响在深崖回荡,火烬镇压在岩壁之上。
原本平坦的土木基座,丝毫没有青翠的颜色。
金色的粟粒有千亿身躯,岩石有百余尺的高度。
回廊层层叠叠,没有一寸空闲之地。
聚集在红尘之中,万瓦青烟稠密。
成为了那具有益善之象征,实在让人长出一口气。
我曾试着寻找这座山,山形却一直在变易。
方才想到这崭新的面貌,又怎能如往昔一般。
不曾想到山的脚下,竟然有一个偃室。
明明知道是骞翥的时候,却在此处坠落岩石。
耸立在画疆边界,有谁敢侵蚀它。
随意得到优美的形胜,一眼望去皆是陡峭峻岭。
小桂树结满了浓郁的阴凉,清晨的露珠稀疏地滴落。
巾履的日子可供欣赏,琴酒雅致地成为装饰。
非常感谢这幽静的山谷,已足够抚慰心灵的烦躁。
若我在仅有的园中,是否还能保留那一抹碧色。
全诗概括:这首诗描绘了一座山的神秘与壮丽。山曾飞来而神怪无法测度,万壑回荡着风雷之声,千岩化为翅膀。然而,这座山又突然移动,却依然屹立不倾。灵越山得到奇峰,琅琊山却失去了遗迹。烟云随风而至,杉篁苍翠古老。诗人思及山的创造之初,它是瞿昙的居所,被岁月雕刻得苦涩。山体被凿出深崖,火烬淬在岩壁上,土木基座平坦无色。金粟粒身躯巨大,回廊层层叠叠,没有闲隙。山中有红尘万瓦青烟,同时也寓意益善。诗人试图寻找山,却发现山形已变,怀念过去的面貌。山脚下是偃室,骞翥坠落于此。山屹立在画疆边界,无人敢侵蚀。山体造就了陡峭峻岭,桂树结满沈阴,清露稀疏滴落。巾履日可欣赏,琴酒成为雅致装饰。诗人感激幽静的山谷,消解内心的烦躁。然而,如果在只剩余碧色的园中,是否还能留存那一抹美丽。
还为您找到 2 首名为《飞来山》的诗:
蒋堂的诗:
-
谢李兵部
黄菌诞邱园,灵贶贲醴泉。至和非我召,...
-
前题
使君有意饰门闾,雅为灵芝揭表初。招隐...
-
隐圃
雅得莵裘地,清宜隐者心。绿葵才有甲,...
-
溪馆二首 其一
年来纳组去,林下得身还。泚泚清流处,...
-
溪馆二首 其二
野意本自遂,兹溪称独醒。云萝环静室,...
-
南湖台三首 其一
危台竹树间,湖水伴身闲。清浅采香径,...
-
南湖台三首 其二
嶢榭水中央,兹为隐遯乡。小园香寂寂,...
-
南湖台三首 其三
水次揭危亭,烟堤四面平。栽芦延宿鹭,...
-
和梅挚北池十咏 其一
池上有虚阁,翬檐迅若翔。百壶多盛集,...
-
和梅挚北池十咏 其二
池上有奇桂,青青岁纪深。旧枝怜茂植,...
- 蒋堂诗全集>>
相关诗词:
-
飞来峰
— 胡仲弓
山染西湖水漾青,孤高长对冷泉亭。飞来...
-
飞来峰
— 杨蟠
飞来天竺远,山秀已含春。不遇名僧识,...
-
出门偶成
— 陈着
双鹭飞飞高复低,复低飞下近山溪。一声...
-
登飞来峰
— 王安石
飞来山上千寻塔,闻说鷄鸣见日昇。不畏...
-
飞来殿
— 方信孺
嵯峨古殿记飞来,千古传闻亦怪哉。龙象...
-
登飞来峰
— 郑清之
悬崖石路擘苍苔,川窦岩扉处处开。信是...
-
送尹补阙元凯琴歌
— 张说
凤哉凤哉!啄琅玕。饮瑶池,栖崑仑之山...
-
题袁耕道所收小飞来
— 晁补之
藏山常恐负而走,壶中九华安在哉。忆似...
-
清湘城西飞来峰 其三
— 曾丰
鬼输天雨玉崔嵬,乞与湘人眼豁开。为报...
-
楼前雨霁
— 白玉蟾
飞廉驱铁骑,万雨飞落地。烟淡松自苍,...