fèi guān
废观 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林景英 (lín jǐng yīng)

羽衣人已化,无处问殊庭。
春色桃谁种,天香药自灵。
片霞飞绝顶,一鹤下青冥。
荒藓空阶下,犹闻夜祭星。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

yǔ yī rén yǐ huà , wú chù wèn shū tíng 。
chūn sè táo shuí zhǒng , tiān xiāng yào zì líng 。
piàn xiá fēi jué dǐng , yī hè xià qīng míng 。
huāng xiǎn kōng jiē xià , yóu wén yè jì xīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

羽衣仙人已经飞升,不再留在尘世之间。他已不在凡间,无法再被寻找。
春天的美丽由谁创造,桃花是如何生长的,天上的芬芳香气是如何自然显现的呢?
片片霞光飘散到绝顶,孤鹤穿越苍穹,降临青蓝的天幕之下。
荒芜的藓地上空荡荡,仿佛还能听到夜晚的献祭星辰的声音。

总结:

这首诗描绘了羽衣仙人飞升成仙后的离世,以及自然界的奇妙与灵性。通过描写春天的美景、天上的芬芳香气,以及一只孤鹤的飞越,表达了人与自然之间的联系与交融。而最后两句,则营造出一种寂静荒凉的氛围,勾勒出一幅虚幻而又神秘的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林景英介绍:🔈

林景英,字德芳,号隠山。平阳(今属浙江)人。景熙弟。事见民国《平阳县志》卷三五。今录诗七首。 查看更多>>

林景英的诗:

相关诗词:

经嵩阳废观因有戏题 (jīng sōng yáng fèi guān yīn yǒu xì tí)

朝代:宋    作者: 魏野

嵩阳多废观,欲验少碑文。
地属村夫子,苔漫石老君。
草生泉更浸,松死烧犹焚。
欲问神仙事,悠悠空白云。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

还自广陵四首 其一 (huán zì guǎng líng sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 秦观

薄茶便当乌程酒,短艇聊充下泽车。
坟墓去家无百里,往来仍不废观书。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

观野烧 (guān yě shāo)

朝代:唐    作者: 吕从庆

烈烈西风里,蓬芜一扫空。
虽留生意在,已废半年功。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

高台歌 (gāo tái gē)

朝代:宋    作者: 孔武仲

废地积为冡,昔曾游宴来。
冡废无子孙,东家砌成台。
台虽平方冡虽秃,物理废兴有往复。
相逢莫喜亦莫愁,乘兴且同台上游。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

观物吟 (guān wù yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

时有代谢,物有枯荣。
人有衰盛,事有废兴。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

发宜兴 (fā yí xīng)

朝代:宋    作者: 曾几

老境垂垂六十年,又将家上鐡头船。
客留阳羡秖三月,归去玉溪无一钱。
观水观山都废食,听风听雨不妨眠。
从今布袜青鞵梦,不到张公即善权。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

废寺 (fèi sì)

朝代:唐    作者: 王建

废寺乱来为县驿,荒松老柏不生烟。
空廊屋漏画僧尽,梁上犹书天宝年。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

奉观超然居士面面亭唱和新句辄成近体诗上呈 (fèng guān chāo rán jū shì miàn miàn tíng chàng hè xīn jù zhé chéng jìn tǐ shī shàng chéng)

朝代:宋    作者: 吕本中

我老日已懒,君闲宁废诗。
尘埃久无梦,苔竹旧相知。
早晚春犹在,追随病不宜。
因观七字句,尚足乐晨饥。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

题汤泉二首 其二 (tí tāng quán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 秦观

温井霜寒碧甃澄,飞尘不动玉奁清。
老翁仙去羸骖共,太子东归废沼平。
据石聊为宝陀观,决渠还落堰溪声。
浣肠灌顶虽殊事,一洗劳生病恼轻。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

废井 (fèi jǐng)

朝代:宋    作者: 吕南公

清不能常浊有余,辘轳音绝甃苔枯。
荒凉欲就羣蛙问,今有观天坐客无。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。