jì chén shēn cūn
寄陈莘村 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林景英 (lín jǐng yīng)

玄冬梅半白,光接太丘星。
雪月往来梦,溪山长短亭。
利名成露草,行止付风萍。
三十年来友,无如老典型。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xuán dōng méi bàn bái , guāng jiē tài qiū xīng 。
xuě yuè wǎng lái mèng , xī shān cháng duǎn tíng 。
lì míng chéng lù cǎo , xíng zhǐ fù fēng píng 。
sān shí nián lái yǒu , wú rú lǎo diǎn xíng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玄冬时节,梅花半含雪白,光芒映照如同太丘星辰。雪与月交替穿梭于梦境之间,溪水山岭间的长短亭阁也时常出现。追求名利如同露水般转瞬即逝,行止如同随风漂浮的萍草。三十载光阴流转,交友无如老典范般可贵。

总结:

诗人描绘了玄冬时节梅花的美丽,以及雪月交替的梦幻景象。在人生中,名利如露水般脆弱短暂,行止如风中萍草般无常。诗人回顾三十年来的友情,认为没有什么能比得上老典型的友谊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林景英介绍:🔈

林景英,字德芳,号隠山。平阳(今属浙江)人。景熙弟。事见民国《平阳县志》卷三五。今录诗七首。 查看更多>>

林景英的诗:

相关诗词:

赠黄家阿莘 (zèng huáng jiā ā shēn)

朝代:宋    作者: 陈与义

君家阿莘如白玉,呼出灯前语录续。
可怜郎罢穷一生,只今有汝照茅屋。
猪生十子豚复豚,阿莘明年可当门。
阶庭一笑不外索,万事纷纷何足论。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

寄题俞伯南所居 野处 (jì tí yú bǎi nán suǒ jū yě chù)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

岩筑无外求,莘耕有余乐。
既为尧舜民,自抱羲农朴。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

去昌化县西四十里留宿陈东鲁南楼 (qù chāng huà xiàn xī sì shí lǐ liú sù chén dōng lǔ nán lóu)

朝代:宋    作者: 汪莘

碧玉山中白玉溪,武陵村落午时鸡。
南楼一觉春宵雨,夹路桃花送马蹄。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

元夕与莘老俱宿斋因寄莘老 (yuán xī yǔ shēn lǎo jù sù zhāi yīn jì shēn lǎo)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

零雨其蒙春始和,明星有烂夜如何。
笙篁故与风声远,灯火疑添月色多。
渐老自能忘世味,欲明更起看天河。
定留太一青藜照,愿寄荆人白雪歌。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

咏史 伊尹 (yǒng shǐ yī yǐn)

朝代:宋    作者: 陈普

万物权衡在有莘,孰称社稷与君民。
君王亦有桐宫去,寄语南巢莫怨人。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗 其五 (hàn zhào jùn xiàn xíng xiāng yǐn jiǔ lǐ sòng shī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 洪遵

先圣严严,拜跪荐祭。
冠缨莘莘,鳞差栉比。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

次韵林子中见寄 (cì yùn lín zǐ zhōng jiàn jì)

朝代:宋    作者: 苏轼

飘零洛社数遗民,诗酒当年困恶宾。
元亮本无适俗韵,孝章要是有名人。
蒜山小隠虽为客,江水西来亦带岷。
卷却西湖千顷葑,笑看鱼尾更莘莘。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

陈季常所蓄朱陈村嫁娶图二首 其二 (chén jì cháng suǒ xù zhū chén cūn jià qǔ tú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 苏轼

我是朱陈旧使君,劝农曾入杏花村。
而今风物那堪画,县吏催租夜打门。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

村翁 (cūn wēng)

朝代:宋    作者: 陆游

放翁真个是村翁,钓渭耕莘事不同。
蹴蹋烟云两芒屩,凭陵风雪一篷笼。
屡经骇浪身终免,遍阅浮沤寿未穷。
幸有春衣堪换酒,道边醉卧示神通。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

雨夜读书 (yǔ yè dú shū)

朝代:宋    作者: 陆游

农家冬少事,无地肆吾勤。
急雨生新健,陈编寄一欣。
高风感莘渭,善治仰华勳。
老死今朝夕,何由诵所闻。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。