qiū fēng
秋风 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林景英 (lín jǐng yīng)

飒然何处起,水国不成眠。
触树人疑雨,开门月在天。
渔舟移绝浦,雁阵落荒田。
晓起伤漂荡,芦花走屋前。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

sà rán hé chù qǐ , shuǐ guó bù chéng mián 。
chù shù rén yí yǔ , kāi mén yuè zài tiān 。
yú zhōu yí jué pǔ , yàn zhèn luò huāng tián 。
xiǎo qǐ shāng piāo dàng , lú huā zǒu wū qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

飒然何处起,水国不成眠。
触树人疑雨,开门月在天。
渔舟移绝浦,雁阵落荒田。
晓起伤漂荡,芦花走屋前。
这首诗描绘了一个清晨的景象。诗人不知何时迎来飒然的清风,水面上的国度仿佛也因此而未能入眠。他触摸树木,人们会误以为是雨水滴落。月亮仍挂在高天之上,透过敞开的门户洒下明亮的光辉。
渔船在水面上悠然而行,离开了繁忙的港湾。雁阵从天空中飞过,落在了荒田之中。清晨的起床使诗人感到疲惫,仿佛经历了漫长的流浪。芦花随风飘散,走进了屋前的景象之中。
总之,这首诗以清新的笔触描绘了一个宁静而富有生机的清晨景象,表达了诗人对自然界的敏感和赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 25 首名为《秋风》的诗:

本文作者林景英介绍:🔈

林景英,字德芳,号隠山。平阳(今属浙江)人。景熙弟。事见民国《平阳县志》卷三五。今录诗七首。 查看更多>>

林景英的诗:

相关诗词: