首页 > 发现 > 全宋诗 > 房陵旧第

fáng líng jiù dì
 房陵旧第 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

谪去房陵席尚温，回看北第已消魂。
当时贺厦翩翻者，今日张罗不过门。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhé qù fáng líng xí shàng wēn ， huí kàn běi dì yǐ xiāo hún 。
dāng shí hè shà piān fān zhě ， jīn rì zhāng luó bù guò mén 。

房陵舊第

—— 宋祁

謫去房陵席尚溫，回看北第已消魂。
當時賀厦翩翻者，今日張羅不過門。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhé qù fáng líng xí shàng wēn ， huí kàn běi dì yǐ xiāo hún 。
dāng shí hè shà piān fān zhě ， jīn rì zhāng luó bù guò mén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
离开了房陵的宴席，座位还保留着温热的痕迹，回头望去，北方的宅第已经失去了魅力。当初送来贺礼的人如今都已经不再光顾，而如今我却在张罗他事，无法再迎接他们了。



总结：

诗人离开了宴席，回首望去，曾经引起他心动的北方宅第已经失去了吸引力。当初对他热情满满的人，如今却已经不再光顾，而诗人如今忙于琐事，无暇再款待他们。这首诗以简洁而深刻的语言描绘了时光流转和人情冷暖的变迁，抒发了诗人对过去的留恋和对现实的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：

咏史诗 房陵 (yǒng shǐ shī fáng líng)

。 朝代：唐 。    作者： 胡曾。

赵王一旦到房陵，国破家亡百恨增。
魂断丛台归不得，夜来明月为谁升。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

严子陵 (yán zǐ líng)

。 朝代：唐 。    作者： 唐彦谦。

严陵情性是真狂，抵触三公傲帝王。
不怕旧交嗔僭越，唤他侯霸作君房。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

即事二首 其一 (jí shì èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

隥围山拥碧崚嶒，二载房陵冷似冰。
今日皇皇空载质，令人翻忆在房陵。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

房陵旧第股引蔡水养鱼於池败日或有塞其水窦鱼多涸矣 (fáng líng jiù dì gǔ yǐn cài shuǐ yǎng yú wū chí bài rì huò yǒu sāi qí shuǐ dòu yú duō hé yǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

後园平日引春渠，浴凤翔鸳两自如。
一旦绣衣来簿责，余灾犹得及池鱼。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

竹山 (zhú shān)

。 朝代：宋 。    作者： 邵勉。

房陵郡僻皆山川，竹山更在房西偏。
道由房城绝险阻，高崖峻岭相绵延。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

洞房 (dòng fáng)

。 朝代：唐 。    作者： 杜甫。

洞房环佩冷，玉殿起秋风。
秦地应新月，龙池满旧宫。
系舟今夜远，清漏往时同。
万里黄山北，园陵白露中。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

重过秘书旧房因题长句 (chóng guò mì shū jiù fáng yīn tí cháng jù)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

阁前下马思裴回，第二房门手自开。
昔为白面书郎去，今作苍须赞善来。
吏人不识多新补，松竹相亲是旧栽。
应有题墙名姓在，试将衫袖拂尘埃。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题元阳观旧读书房赠李范 (tí yuán yáng guān jiù dú shū fáng zèng lǐ fàn)

。 朝代：唐 。    作者： 顾况。

此观十年游，此房千里宿。
还来旧窗下，更取君书读。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

僧房夜坐 (sēng fáng yè zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 高翥。

万枝松里一篝镫，知是山房第几层。
静夜数声清磬响，上方应有诵经僧。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

二郎之官房陵作五言唐律两章送之 其二 (èr láng zhī guān fáng líng zuò wǔ yán táng lǜ liǎng zhāng sòng zhī qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 曹彦约。

制阃今梁栋，霜台昔范模。
近书先问汝，远念早宽吾。
衆论宜迁木，官常合守株。
房陵有佳处，稳稳问征涂。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照