fàn zhōu huí yì cì yùn
泛舟回邑次韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史尧弼 (shǐ yáo bì)

人言佳句有风流,不羡骚人赋远游。
坐遣目前无限意,笔端风起白苹洲。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rén yán jiā jù yǒu fēng liú , bù xiàn sāo rén fù yuǎn yóu 。
zuò qiǎn mù qián wú xiàn yì , bǐ duān fēng qǐ bái píng zhōu 。

泛舟回邑次韻

—— 史堯弼

人言佳句有風流,不羨騷人賦遠遊。
坐遣目前無限意,筆端風起白蘋洲。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

rén yán jiā jù yǒu fēng liú , bù xiàn sāo rén fù yuǎn yóu 。
zuò qiǎn mù qián wú xiàn yì , bǐ duān fēng qǐ bái píng zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人们说优美的诗句充满风采,我却不羡慕那些才子写赋赞美远方的游历。坐在这里,放眼望去,内心的情感却是无限深远。手持笔,一举间仿佛风起,如同白色的苹洲在眼前展现。

总结:

诗人表达了不羡慕他人风华之辞和远游的赞美,而宁愿坐在当下,笔下墨风吹拂,勾勒出如白苹洲般美丽的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者史尧弼介绍:🔈

史尧弼,字唐英,世称莲峰先生,眉州(今四川眉山)人。幼年即以文学知名,年十四预眉州乡举,李焘第一,尧弼第二。高宗绍兴十一年(一一四一)四川类试下第,遂东西游,入潭师张浚幕。明年,湖南漕试第一,是科张栻第二,遂与张栻交。二十七年第进士。仕历不详,寻卒。有《莲峰集》三十卷,已佚。清四库馆臣自《永乐大典》辑爲十卷。事见本集卷首宋任清全序、《浩然斋雅谈》卷中。 史尧弼诗,以影印文渊阁《四库全书·莲峰集》(诗二卷)爲底本,酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗一首附卷末。 查看更多>>

史尧弼的诗:

相关诗词:

大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其四 (dà xuě zhào zhèn wén jì shī yán chéng yuè fàn zhōu qīng shèn cì yùn qí sì)

朝代:宋    作者: 楼钥

见说中宵泛彩舟,何人同赏大江流。
阳冰伯雪应为伴,更约禅人白道猷。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵题南明山凌云阁 (cì yùn tí nán míng shān líng yún gé)

朝代:宋    作者: 释德洪

独上凌云百尺楼,栏干一曲一迟留。
丁丁樵斧空山里,泛泛渔舟古渡头。
蔽日绿阴鸣好鸟,际天芳草牧青牛。
回头城市分尘土,堪笑王孙取次游。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 咏物

东鲁门泛舟二首 一 (dōng lǔ mén fàn zhōu èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 李白

日落沙明天倒开,波摇石动水萦回。
轻舟泛月寻溪转,疑是山隐雪後来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情 豪迈

秀实寄两绝来招嘉彦嘉彦未回輙次韵 其二 (xiù shí jì liǎng jué lái zhāo jiā yàn jiā yàn wèi huí zhé cì yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 王洋

长道相思苦不开,故从百里泛舟来。
如何不见稽山老,却道心因兴尽回。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

江渎泛舟次吴中复韵 (jiāng dú fàn zhōu cì wú zhōng fù yùn)

朝代:宋    作者: 韩宗道

绿锦池塘藻荇芳,拏舟清泛水风凉。
千珠翠颭圆荷雨,百和交销宝篆香。
暂驻旌麾开燕豆,只凭谈笑乐杯觞。
留连晚景殊多适,无奈黄昏送夕阳。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

大雪赵振文寄诗言乘月泛舟清甚次韵 其五 (dà xuě zhào zhèn wén jì shī yán chéng yuè fàn zhōu qīng shèn cì yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 楼钥

旧闻老具擅诗声,夜泛钱塘向凤城。
今日清游更豪逸,雪花和月带潮生。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首 其一 (hé chéng tài zhī gé xué fàn zhōu nán xī yù xuě yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁说友

目断山前浮玉,春回雪里宜城。
得意扁舟乘兴,归来好语增明。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵大人待次吴陵邑五首 其四 (cì yùn dà rén dài cì wú líng yì wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

待次吴陵邑,常安揭小轩。
祗从支遁隐,不问景纯言。
顔巷居多乐,陶庐似少喧。
朝歌屈虞诩,清切未殊恩。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵大人待次吴陵邑五首 其一 (cì yùn dà rén dài cì wú líng yì wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

待次吴陵邑,身修道日章。
兰陔留古郡,花县得邻乡。
未即抟扶上,端嫌代斵伤。
萧闲文墨外,乐趣问濠梁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵大人待次吴陵邑五首 其二 (cì yùn dà rén dài cì wú líng yì wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

待次吴陵邑,优哉閲岁年。
鳯池疏海角,鶠阁竦城颠。
莳药时分颖,栽花自溉泉。
新篇谈笑就,寄自鲁邦傅。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

写景 抒情