首页 > 发现 > 全宋诗 > 蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其一

fān yǔ sī yuǎn jì yì tóng shēng wū shí èr yuè fān chū wǔ rì jì yì chū shí rì sī yuǎn shí bā rì jìn rǔ jì yì kuàng shī yóu wèi huò bào zī jí sī yuǎn zhī shòu bìng cǐ fèng sòng èr shǒu qí yī
 蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

徐子崖根竹，风雪不掩绿。
郑子谷中兰，冰霜已腾馥。
二子有此风，宜尔生穷冬。
我独何为者，飘然直转蓬。

平仄平平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，平仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xú zǐ yá gēn zhú ， fēng xuě bù yǎn lǜ 。
zhèng zǐ gǔ zhōng lán ， bīng shuāng yǐ téng fù 。
èr zǐ yǒu cǐ fēng ， yí ěr shēng qióng dōng 。
wǒ dú hé wèi zhě ， piāo rán zhí zhuǎn péng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

徐子崖种植的竹子，即使在风雪之下也依然绿意盎然。郑子谷中的兰花，冰霜已使其香气四溢。这两种植物都有这样的风采，适宜在严寒的冬季生长。而我独自一人呢，为何漂泊不定，就像风吹草动的蓬草一样。
全诗描绘了徐子崖的竹子和郑子谷的兰花，以及它们坚韧生长的特点，而与之对比的是诗人自己的漂泊无定，形成了鲜明的对比。诗人表达了自己对于坚持和坚强生存的反思。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵蕃写的《蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首》系列：

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：