duì lǐ huā huái sī yuǎn bìng shǔ wú kuì jì yì
对李花怀斯远并属无愧季奕 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

桃花未发李生花,装点林居亦自佳。
但恨无人领张彻,乘云共到玉川家。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

táo huā wèi fā lǐ shēng huā , zhuāng diǎn lín jū yì zì jiā 。
dàn hèn wú rén lǐng zhāng chè , chéng yún gòng dào yù chuān jiā 。

對李花懷斯遠併屬無愧季奕

—— 趙蕃

桃花未發李生花,裝點林居亦自佳。
但恨無人領張徹,乘雲共到玉川家。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

táo huā wèi fā lǐ shēng huā , zhuāng diǎn lín jū yì zì jiā 。
dàn hèn wú rén lǐng zhāng chè , chéng yún gòng dào yù chuān jiā 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桃花还没有绽放,李生的花朵装点林居也很美。
可是遗憾的是没有人能领略张彻的美景,希望他们能一起乘云到达玉川家。

总结:

诗人表达了桃花未开时的美丽景象和林居的宜人环境。同时,诗人也表达了对张彻之美的遗憾和希望能与他一起游览玉川家的愿望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其一 (fān yǔ sī yuǎn jì yì tóng shēng wū shí èr yuè fān chū wǔ rì jì yì chū shí rì sī yuǎn shí bā rì jìn rǔ jì yì kuàng shī yóu wèi huò bào zī jí sī yuǎn zhī shòu bìng cǐ fèng sòng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

徐子崖根竹,风雪不掩绿。
郑子谷中兰,冰霜已腾馥。
二子有此风,宜尔生穷冬。
我独何为者,飘然直转蓬。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

蕃与斯远季奕同生於十二月蕃初五日季奕初十日斯远十八日近辱季奕贶诗犹未获报兹及斯远之寿并此奉颂二首 其二 (fān yǔ sī yuǎn jì yì tóng shēng wū shí èr yuè fān chū wǔ rì jì yì chū shí rì sī yuǎn shí bā rì jìn rǔ jì yì kuàng shī yóu wèi huò bào zī jí sī yuǎn zhī shòu bìng cǐ fèng sòng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

郑子才不疎,徐子文甚勇。
一旦召严徐,一旦策晁董。
去年萧寺中,杯酒兼旬同。
间阔见难合,况乎分悴丰。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

孙季章无愧郑季奕徐斯远以仆留智门载酒见过坐中雪作三诗 其二 (sūn jì zhāng wú kuì zhèng jì yì xú sī yuǎn yǐ pú liú zhì mén zǎi jiǔ jiàn guò zuò zhōng xuě zuò sān shī qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

明知喜我出山来,占此僧窗共酒杯。
重愧子云孤好事,绝胜安道不空回。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

孙季章无愧郑季奕徐斯远以仆留智门载酒见过坐中雪作三诗 其一 (sūn jì zhāng wú kuì zhèng jì yì xú sī yuǎn yǐ pú liú zhì mén zǎi jiǔ jiàn guò zuò zhōng xuě zuò sān shī qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

出山已与晓寒冲,下马频欣束縕逢。
已见南山行更钝,到时山寺已昏钟。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

孙季章无愧郑季奕徐斯远以仆留智门载酒见过坐中雪作三诗 其三 (sūn jì zhāng wú kuì zhèng jì yì xú sī yuǎn yǐ pú liú zhì mén zǎi jiǔ jiàn guò zuò zhōng xuě zuò sān shī qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

黄公亭上雪飞时,去岁相同此赋诗。
邂逅出山还雪作,端如来赴去年期。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

送张王臣还峡州兼属峡守郭郎中季勇二首 其一 (sòng zhāng wáng chén huán xiá zhōu jiān shǔ xiá shǒu guō láng zhōng jì yǒng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

九州四海张安国,翰墨文章自出奇。
无复若人空阁象,忽逢难弟更名诗。
流风善政未云远,家世斯文当属谁。
我愧不堪门户寄,相逢叹息在於斯。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

次韵斯远雨过彦章并属彦章二首 其一 (cì yùn sī yuǎn yǔ guò yàn zhāng bìng shǔ yàn zhāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

闻君访隠晓冲泥,竹尽林峦入稻畦。
我亦有怀思并辙,不堪馿蹇更牛罢。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

桃花坞怀古 (táo huā wù huái gǔ)

朝代:宋    作者: 赵公豫

坞号桃花着历阳,张公曾作读书堂。
琅琅文采光前代,奕奕儒风显盛唐。
履境怀人诚韵事,居今稽古属贤良。
河流不减当年绿,酌水犹余翰墨香。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

期斯远不至登谿亭有怀并属云台刘先生三首 其三 (qī sī yuǎn bù zhì dēng xī tíng yǒu huái bìng shǔ yún tái liú xiān shēng sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

戚戚重戚戚,有抱不自释。
问余何所忧,学道不早力。
悠悠复悠悠,头秃颔须白。
先对有遗言,朝闻死可夕。
矢诗道其怀,庶获师友益。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。

大人生朝六首 宜孙 (dà rén shēng cháo liù shǒu yí sūn)

朝代:宋    作者: 项安世

晓锵环佩谒仙灵,退着班衣戏宁馨。
帝所已开天佑节,新闱又拜老人星。
为臣为子真逢运,斯万斯千并与龄。
圣主萝图长奕奕,仙翁华发再青青。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。