首页 > 发现 > 全宋诗 > 泛霅溪 其一

fàn zhà xī qí yī
 泛霅溪 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 程公许 (chéng gōng xǔ) 。

旱暵连旬塘水浑，移舟来泛霅溪云。
溪边钓隠如无恙，那不嗤人骨俗氛。

仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

hàn hàn lián xún táng shuǐ hún ， yí zhōu lái fàn zhà xī yún 。
xī biān diào yǐn rú wú yàng ， nà bù chī rén gǔ sú fēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

旱天连续十天塘水浑浊，我驾舟来到泛舟在霅溪云中。在溪边钓鱼的隐士看起来毫无损伤，他并不嗤笑世俗的繁华与烦扰。
全诗表达了古人对自然的追求和对隐逸生活的向往。旱天连续十天没有降雨，导致塘水变得浑浊。诗人移舟来到霅溪云中，享受着清幽的自然环境。诗中提到的“钓隐”指的是隐士，他在溪边钓鱼，安静悠然，与世俗的繁忙和浮躁格格不入。通过隐士的形象，诗人表达了对清静宁逸生活的向往，并对现实社会的繁琐和庸俗氛围表示不屑。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到程公许写的《泛霅溪》系列：

本文作者程公许介绍：🔈

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏... 查看更多>>

程公许的诗：

程公许的词：

相关诗词：