首页 > 发现 > 全宋诗 > 青溪

qīng xī
 青溪 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 马光祖 (mǎ guāng zǔ) 。

人道青溪有九曲，如今一曲仅能存。
江家宅畔成花圃，东府门前作菜园。
登阁自堪观叠嶂，泛舟犹可醉芳樽。
料应当日皆无恙，苕霅潇湘不足言。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

rén dào qīng xī yǒu jiǔ qū ， rú jīn yī qǔ jǐn néng cún 。
jiāng jiā zhái pàn chéng huā pǔ ， dōng fǔ mén qián zuò cài yuán 。
dēng gé zì kān guān dié zhàng ， fàn zhōu yóu kě zuì fāng zūn 。
liào yīng dāng rì jiē wú yàng ， tiáo zhà xiāo xiāng bù zú yán 。

马

青溪

—— 馬光祖

人道青溪有九曲，如今一曲僅能存。
江家宅畔成花圃，東府門前作菜園。
登閣自堪觀疊嶂，汎舟猶可醉芳樽。
料應當日皆無恙，苕霅瀟湘不足言。

平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

rén dào qīng xī yǒu jiǔ qū ， rú jīn yī qǔ jǐn néng cún 。
jiāng jiā zhái pàn chéng huā pǔ ， dōng fǔ mén qián zuò cài yuán 。
dēng gé zì kān guān dié zhàng ， fàn zhōu yóu kě zuì fāng zūn 。
liào yīng dāng rì jiē wú yàng ， tiáo zhà xiāo xiāng bù zú yán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青溪曾经有九个弯曲，而现在只剩下一个。
江家宅旁成了花园，东府门前变成了菜园。
登上阁楼可观赏叠嶂景致，泛舟江上也能陶醉于芳酒。
料想当日的人们都平安无事，淘泥船在湘水上漂荡，没有值得一提的事情。
全诗简述：这首古文描述了青溪的变化，原本有九个弯曲的青溪如今只剩下一个。江家宅旁成为花园，东府门前变为菜园。登上阁楼可以观赏到连绵起伏的山峦景致，乘船泛舟在江上也能陶醉于芳酒之美。诗人表示当日的人们应该都平安无事，而湘水上的淘泥船则没有发生值得一提的事情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《青溪》的诗：

本文作者马光祖介绍：🔈

马光祖，字华父，一字实夫，号裕斋，金华（今属浙江）人。理宗宝庆二年（一二二六）进士，调新喻主簿。历知余干县、高邮军、处州、临安府、建康府。咸淳三年（一二六七）拜参知政事。五年，进知枢密院事。《宋史》卷四一六有传。今录诗八首。 查看更多>>

马光祖的诗：

马光祖的词：

相关诗词：