fàn niú gē
饭牛歌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒲寿宬 (pú shòu chéng)

新秧插遍水盈畴,童穉相呼去饭牛。
极目平坡烟草细,歌声何处雨飕飕。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xīn yāng chā biàn shuǐ yíng chóu , tóng zhì xiāng hū qù fàn niú 。
jí mù píng pō yān cǎo xì , gē shēng hé chù yǔ sōu sōu 。

飯牛歌

—— 蒲壽宬

新秧插遍水盈疇,童穉相呼去飯牛。
極目平坡煙草細,歌聲何處雨颼颼。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

xīn yāng chā biàn shuǐ yíng chóu , tóng zhì xiāng hū qù fàn niú 。
jí mù píng pō yān cǎo xì , gē shēng hé chù yǔ sōu sōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

新秧插遍水田,稚儿少女互相呼唤去喂牛。
远眺平坦山坡烟雾腾腾,歌声从何处传来,雨点飘飘飞扬。

总结:

诗人描绘了田园生活的场景,新秧插满了水田,童稚和少女们互相叫喊着前去喂养牛群。望着远处平坦的山坡,笼罩在薄薄烟雾中,不知从何处传来歌声,雨点飘洒飞舞。通过生动的画面,表达了丰收的喜悦与宁静的乡村景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒲寿宬介绍:🔈

蒲寿宬,泉州(今属福建)人。生平不详。从集中诗篇观察,知其曾入戎幕,行迹遍东南。卷一《梅阳壬申劭农偶成书呈同官》,知度宗咸淳八年(一二七二)前後曾知梅州;《投後村先生刘尚书》,知与刘克庄同时,年辈相近。晚年着黄冠居泉之法石山,山有心泉,因称心泉处士。有《蒲心泉诗》(明《文渊阁书目》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《心泉学诗稿》六卷。事见《八闽通志》卷八六。 蒲寿宬诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》引录。新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

蒲寿宬的诗:

相关诗词:

题饭牛亭 (tí fàn niú tíng)

朝代:宋    作者: 许及之

好手聊饭牛,不将笏搢插。
所以百里奚,牛肥不枯乏。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

饭牛 (fàn niú)

朝代:宋    作者: 徐瑞

饭牛夙志老方酬,看似沩山水牯牛。
水草寻常自调伏,鼻端不用拽绳头。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

饭牛歌为胡子徽作 (fàn niú gē wèi hú zǐ huī zuò)

朝代:宋    作者: 何梦桂

朝饭牛,饭牛原上草。
夜饭牛,饭牛霜下藁。
草香藁软牛饱肥,黄犊跳梁犍卧噍。
烟蓑雨笠犊鼻褌,髫龀饭牛今已老。
有时扣角苦劳碌,人世触蛮等双角。
古今名利成战场,不似倒骑牛背乐。
君不见齐甯戚,长夜饭牛歌白石。
漫漫待旦骭衣单,待旦未明何嗟及。
又不见百里奚未遇时,未遇饭牛人不知。
平生爵禄不入心,何故要秦五羊皮。
老翁牵牛傍流水,水不饮牛宁洗耳。
入去山中深更深,芦管一声千古意。
乾坤旦暮不曾知,那问人间荣辱事。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

夜闻牛歌 (yè wén niú gē)

朝代:宋    作者: 宋庠

萧萧墟落暮云寒,坏曲薪歌浃野欢。
何处饭牛归路远,一声辛苦愬漫漫。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

追和苏养直饭牛歌 (zhuī hé sū yǎng zhí fàn niú gē)

朝代:宋    作者: 王之道

时来富贵非所忧,公卿何必皆黑头。
力田孰若逢有秋,异哉甯戚亲饭牛。
商歌未绝惊齐侯,遂从仲父盟葵丘。
勲业无闻死不休,磻溪有叟垂直鈎。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

牛庵睡起 (niú ān shuì qǐ)

朝代:宋    作者: 方岳

自束生刍起饭牛,隔林扣角更深幽。
半分不得诗书力,一饭常存

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

牛角歌 (niú jiǎo gē)

朝代:宋    作者: 陈辅

牛角歌,牛角歌,日暮寒云满碧陂。
骑牛下山归曲阿,湖烟湿我蓑。
牛角歌,牛角歌,浩浩者水鱼弗过。
夷吾向说不我和,呜呼夷吾奈若何。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

甯戚饭牛图 (níng qī fàn niú tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

斯人岂是饭牛者,浩叹空怀扣角悲。
说到漫漫长夜处,南山白石也攒眉。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

放牛 (fàng niú)

朝代:唐    作者: 义存

早朝放牛承露草,直至日昼干饱好。
牛饱更无思食念,牛儿无事唱牛歌。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

饭牛 (fàn niú)

朝代:宋    作者: 方岳

北阙南门各路头,不才多病两相投。
无钱使鬼贫何害,有句惊人死亦休。
春意不关花代谢,吾生聊与世沈浮。
挼挲双手烟岚湿,笑向前坡饱饭牛。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。