fàn hú
泛湖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释绍嵩 (shì shào sōng)

久客欣无事,扶衰上野航。
回云覆阴谷,初日放晨光。
杨柳千寻色,荷花一路香。
西湖天下胜,谁与共平章。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jiǔ kè xīn wú shì , fú shuāi shàng yě háng 。
huí yún fù yīn gǔ , chū rì fàng chén guāng 。
yáng liǔ qiān xún sè , hé huā yī lù xiāng 。
xī hú tiān xià shèng , shuí yǔ gòng píng zhāng 。

泛湖

—— 釋紹嵩

久客欣無事,扶衰上野航。
迴雲覆陰谷,初日放晨光。
楊柳千尋色,荷花一路香。
西湖天下勝,誰與共平章。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jiǔ kè xīn wú shì , fú shuāi shàng yě háng 。
huí yún fù yīn gǔ , chū rì fàng chén guāng 。
yáng liǔ qiān xún sè , hé huā yī lù xiāng 。
xī hú tiān xià shèng , shuí yǔ gòng píng zhāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

久客欣然无事,扶持衰老登上船只。
回望云彩遮蔽深谷,初露太阳放射晨光。
杨柳的绿色连绵不断,荷花散发着一路的香气。
西湖景色天下独一无二,谁能与我共同赞叹这美景。
这首古文描绘了一个欣然无事的旅人登上船只游览西湖的情景,通过描写云雾蔽谷、初日放光、杨柳与荷花的美景,强调西湖的胜景无与伦比,让人心驰神往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者释绍嵩写的 1 首名为《泛湖》的诗:

还为您找到 6 首名为《泛湖》的诗:

本文作者释绍嵩介绍:🔈

释绍嵩,字亚愚,庐陵(今江西吉安)人。长于诗,自谦“每吟咏信口而成,不工句法,故自作者随得随失”。今存《江浙纪行集句诗》七卷,系理宗绍定二年(一二二九)秋自长沙出发,访游江浙途中寓意之作。後应知嘉兴府黄尹元之请,主嘉兴大云寺。事见本集卷首自序。 释绍嵩诗,以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗一首附於卷末。 查看更多>>

释绍嵩的诗:

相关诗词: