首页 > 全宋诗 > 泛湖

fàn hú
 泛湖 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张鎡 (zhāng zī) 。

駮云飞去见晴岚，叠巘平湖影共涵。
景与新诗争上下，天将真赏冠东南。
频来但觉如初到，得侣何妨纵剧谈。
归路一弯明月好，閙花风里跃华骖。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bó yún fēi qù jiàn qíng lán ， dié yǎn píng hú yǐng gòng hán 。
jǐng yǔ xīn shī zhēng shàng xià ， tiān jiāng zhēn shǎng guān dōng nán 。
pín lái dàn jué rú chū dào ， dé lǚ hé fáng zòng jù tán 。
guī lù yī wān míng yuè hǎo ， nào huā fēng lǐ yuè huá cān 。

泛湖

—— 張鎡

駮雲飛去見晴嵐，疊巘平湖影共涵。
景與新詩爭上下，天將真賞冠東南。
頻來但覺如初到，得侶何妨縱劇談。
歸路一彎明月好，閙花風裏躍華驂。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

bó yún fēi qù jiàn qíng lán ， dié yǎn píng hú yǐng gòng hán 。
jǐng yǔ xīn shī zhēng shàng xià ， tiān jiāng zhēn shǎng guān dōng nán 。
pín lái dàn jué rú chū dào ， dé lǚ hé fáng zòng jù tán 。
guī lù yī wān míng yuè hǎo ， nào huā fēng lǐ yuè huá cān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

乘着飘逸的云彩前去拜访晴朗的山岚，重叠的巍峨山峦映照在平静的湖面上。
风景与新创的诗歌争夺高低，天将真正的奖赏加冕在东南方。
屡次前来，却感觉每次都像初次到访，与朋友畅谈无拘束。
回程路上，明亮的月光弯弯如意，花香飘荡的风中，骏马跃动着。

总结：

诗人描绘了一幅美丽的山水画面，以及在这宁静景色中畅谈诗歌与朋友的场景。他强调了创作与自然景致的交融，以及朋友间亲切无拘的交往。同时，通过描绘明亮的月光和风中飘荡的花香，传达了诗人内心的愉悦与喜悦。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《泛湖》的诗：

本文作者张鎡介绍：🔈

张鎡（一一五三～？），字功甫，又字时可，号约斋居士，祖籍成纪（今甘肃天水），南渡後居临安（今浙江杭州）。俊曾孙。以廕官奉议郎，直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年（一二○七）爲司农少卿，因预杀韩侂胄密谋，爲史弥远所忌，一再贬窜。嘉定四年（一二一一），除名编管象州，死于贬所。鎡藉父祖遗荫，生活侈汰，于孝宗淳熙二十年（一一八五）构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗，并多倡和。有《南湖集》二十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷（其中诗九卷）。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》，《齐东野语》卷二、一五、二○。　张鎡诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷... 查看更多>>

张鎡的诗：

相关诗词：