fàn fēng qiáo pù
饭枫桥铺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 赵蕃 (zhào fān)

只堠复双堠,晨鷄仍午鸡。
春风空浩浩,客意只凄凄。
驱我因微禄,言归欠薄畦。
有怀无与共,聊以命诗题。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

zhī hòu fù shuāng hòu , chén jī réng wǔ jī 。
chūn fēng kōng hào hào , kè yì zhī qī qī 。
qū wǒ yīn wēi lù , yán guī qiàn báo qí 。
yǒu huái wú yǔ gòng , liáo yǐ mìng shī tí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

只盖上又盖下,早鸡还是午鸡。
春风空荡荡,客情只凄凄。
迫使我因微薄的俸禄,说话都不充足。
有心情却无人同感,只能写成诗来表达。

总结:

诗人写道双堠(堆)上又叠了一层,早晨的鸡还是午后的鸡,春风吹得很空旷,但客人的心情却很忧愁。他因为微薄的薪水被迫言谈无力,回家也没什么丰厚的产业。他有很多感受却无人能共鸣,只能将心情化为诗篇。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍:🔈

赵蕃(一一四三~一二二九),字昌父,号章泉,原籍郑州,南渡後侨居信州玉山(今属江西)。早岁从刘清之学,以曾祖阳致仕恩补州文学,调浮梁尉、连江主簿,皆不赴。爲太和主簿,调辰州司理参军,因与知州争狱罢。时清之知衡州,求爲监安仁赡军酒库以卒业,至衡而清之罢,遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,同年卒,年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚,与韩淲(涧泉)有二泉先生之称。着作已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷(其中诗四卷)。事见《漫塘文集》卷三二,《章泉赵先生墓表》,《宋史》卷四四五有传。 赵蕃诗,以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗:

赵蕃的词:

相关诗词:

枫桥 (fēng qiáo)

朝代:宋    作者: 胡珵

朝辞海涌千人石,暮宿枫桥半夜钟。
明日馆娃宫里去,洞庭呼起一帆风。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

宿枫桥 (sù fēng qiáo)

朝代:宋    作者: 陆游

七年不到枫桥寺,客枕依然半夜钟。
风月未须轻感慨,巴山此去尚千重。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

枫桥寺 (fēng qiáo sì)

朝代:宋    作者: 俞桂

湖水相连月照天,鴈声嘹呖搅人眠。
昔年曾到枫桥宿,石岸傍边系小船。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

枫桥 (fēng qiáo)

朝代:唐    作者: 张祜

长洲苑外草萧萧,却算游城岁月遥。
唯有别时今不忘,暮烟疎雨过枫桥。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

枫桥湾酒家有枫桥千古压波光之句用韵以纪所见 (fēng qiáo wān jiǔ jiā yǒu fēng qiáo qiān gǔ yā bō guāng zhī jù yòng yùn yǐ jì suǒ jiàn)

朝代:宋    作者: 朱南杰

枫桥酒味胜官坊,随分红裙取次粧。
月照乍圆新气象,僧闲不减旧风光。
一桥地势横分水,两岸人家竞采桑。
惟有塔铃太多管,笑人来往自玎璫。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

枫桥寺小憩 其二 (fēng qiáo sì xiǎo qì qí èr)

朝代:宋    作者: 程公许

寂历少林壁,酸寒饭颗山。
相逢如有旧,示我亦无还。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

枫桥夜泊 (fēng qiáo yè bó)

朝代:唐    作者: 张继

月落乌啼霜满天,江枫渔父对愁眠。
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

唐诗三百首 秋天 写景 思乡

寄林敏夫二首 其二 (jì lín mǐn fū èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

吴江应已落丹枫,况说枫桥半夜钟。
想见归心成日日,暮云如我忆江东。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵子由岐下诗 短桥 (cì yùn zǐ yóu qí xià shī duǎn qiáo)

朝代:宋    作者: 苏轼

谁能铺白簟,永日卧朱桥。
树影栏边转,波光版底摇。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。