fǎ lún dào zhōng dà yǔ
法轮道中大雨 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 项安世 (xiàng ān shì)

淋浪翻一雨,拳局下层坡。
险尽平川出,村宽古屋多。
风烟随地辟,鷄犬觉声和。
田父正愁思,天阴难刈禾。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

lín làng fān yī yǔ , quán jú xià céng pō 。
xiǎn jìn píng chuān chū , cūn kuān gǔ wū duō 。
fēng yān suí dì pì , jī quǎn jué shēng hé 。
tián fù zhèng chóu sī , tiān yīn nán yì hé 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

淋浪翻滚着雨水,拳局在下层的坡地。
险地尽头,平川地带显露出来,村庄宽阔,古老的屋舍众多。
风烟随处散开,鸡犬的声音交相应和。
田地的主人正在忧愁思索,因为天色阴沉难以收割禾谷。

总结:

诗人描述了一幅雨后田野的景象。雨水淋漓,田间小路处于较低的位置,水势涌动。在险地的尽头,宽阔平缓的平川显露,村庄遍布,房屋古朴。风吹雨散,鸡犬齐鸣,景象宁静而和谐。然而,田地的主人却因天气阴沉而感到愁闷,无法进行禾谷的收割。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者项安世介绍:🔈

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿... 查看更多>>

项安世的诗:

相关诗词:

法轮院 (fǎ lún yuàn)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

尘尘法法总无穷,宛转回环路路通。
亿万恒河沙世界,会知都在一轮中。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

赠法轮齐公 (zèng fǎ lún qí gōng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

法轮法眷有齐公,曾探斑斑虎穴中。
不必老夫亲到也,自然千里便同风。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

证道歌 其二五一 (zhèng dào gē qí èr wǔ yī)

朝代:宋    作者: 释印肃

法中王,最高胜,一微尘里光无尽。
无边身相入微尘,转大法轮常普应。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

偈颂一百六十首 其二五 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 释宗杲

三转法轮於大千,其轮本来常清净。
天人得道此为证,三宝於是现世间。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送能化主还法轮 (sòng néng huà zhǔ huán fǎ lún)

朝代:宋    作者: 吕本中

岭外三年避贼忙,法轮元不下禅床。
君归却说岭南事,瘴暑作时君自凉。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

偈颂一百六十九首 其一○四 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī ○ sì)

朝代:宋    作者: 释智朋

三转法轮於大千,其轮本来常清浄。
平江出灯道地,诸人尽知灯明。
如来在诸人眼里耳里,转如是轮。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

观水磨牌文有省 (guān shuǐ mó pái wén yǒu shěng)

朝代:宋    作者: 释法忠

转大法轮,目前包裹。
更问如何,水推石磨。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

偈颂三首 其二 (jì sòng sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释先

三转法轮於大千,其轮本来常清净。
若能奉持速取证,急急如律令。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

诗偈 四十五 (shī jì sì shí wǔ)

朝代:唐    作者: 庞藴

清静无为无识尘,不舍内身妙法身。
只为衆生有漏习,权止草庵转法轮。
法轮常转而人见,优昙时时一出现。
无相真空妙法身,历劫恒沙不迁变。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

和子中修撰石盆转轮藏 (hé zǐ zhōng xiū zhuàn shí pén zhuàn lún cáng)

朝代:宋    作者: 郭祥正

栖函藏轴一轮中,种种难名宝网丛。
莫道石盆无大地,只今成就圣王宫。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。