fā guǎng zhōu
发广州 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏轼 (sū shì)

朝市日已远,此身良自如。
三杯软饱後,一枕黑甜余。
蒲涧疏钟外,黄湾落木初。
天涯未觉远,处处各樵渔。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

cháo shì rì yǐ yuǎn , cǐ shēn liáng zì rú 。
sān bēi ruǎn bǎo hòu , yī zhěn hēi tián yú 。
pú jiàn shū zhōng wài , huáng wān luò mù chū 。
tiān yá wèi jué yuǎn , chù chù gè qiáo yú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
朝市已经渐行渐远,此时我心境自在舒适。
品尝了三杯美酒,饱餐一顿之后,躺在床上享受着美好的宁静与甜蜜的睡意。
蒲涧传来疏疏落落的钟声,黄湾的树木已经开始落叶。
纵然身处天涯海角,也未感觉孤独遥远,各处都有忙碌的伐木樵夫和渔民。

全文

总结:

作者描绘了朝市归去后的宁静舒适时光,喝过三杯酒、吃饱后,躺在床上享受宁静的感觉。周围环境也逐渐显露秋意,蒲涧传来疏钟声,黄湾的树木开始落叶。然而,即使远离家乡天涯海角,也未感觉孤独,因为各处都有繁忙的樵夫和渔民在工作。整篇古文抒发了作者心境安逸,对自然景物的感受,以及对日常生活中勤劳的劳作者的敬佩之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍:🔈

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四)... 查看更多>>

苏轼的诗:

苏轼的词:

  • 水龙吟

    古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自...

  • 水龙吟

    楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半...

  • 水龙吟

    似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍...

  • 水龙吟

    小舟横截春江,卧看翠壁红楼起。云间笑...

  • 满庭芳

    归去来兮,吾归何处,万里家在岷峨。百...

  • 满庭芳

    香雕盘,寒生冰箸,画堂别是风光。主人...

  • 满庭芳

    蜗角虚名,蝇头微利,算来著甚乾忙。事...

  • 满庭芳

    三十三年,今谁存者,算只君与长江。凛...

  • 满庭芳

    三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。故...

  • 水调歌头

    落日绣帘卷,亭下水连空。知君为我,新...

  • 苏轼宋词全集>>

相关诗词:

闰三月二日发船广州来归亭下之官宪台 (rùn sān yuè èr rì fā chuán guǎng zhōu lái guī tíng xià zhī guān xiàn tái)

朝代:宋    作者: 杨万里

诗人政坐爱闲游,天遣南游天尽头。
到得广州天尽处,方教回首向韶州。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送广东潘帅移镇湖南十口号 其七 (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí qī)

朝代:宋    作者: 曾丰

广州初怨失吾侯,径入中都为借留。
上诏广人好归去,朕心先已许潭州。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

喜於广陵拜觐家兄奉送发还池州 (xǐ wū guǎng líng bài jìn jiā xiōng fèng sòng fā huán chí zhōu)

朝代:唐    作者: 韦应物

青青连枝树,苒苒久别离。
客游广陵中,俱到若有期。
俯仰叙存殁,哀肠发酸悲。
收情且为欢,累日不知饥。
夙驾多所迫,复当还归池。
长安三千里,岁晏独何为。
南出登阊门,惊飙左右吹。
所别谅非远,要令心不怡。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

扬州与丁山人别 (yáng zhōu yǔ dīng shān rén bié)

朝代:唐    作者: 权德舆

将军易道令威仙,华发清谈得此贤。
惆怅今朝广陵别,辽东後会复何年。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

离别 友情

诚斋步月 其一 (chéng zhāi bù yuè qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

先生散发步庭中,孤月行天露满空。
已入广寒宫里去,如何别觅广寒宫。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

(jù)

朝代:宋    作者: 广州部人

三年清似镜。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送广东潘帅移镇湖南十口号 其六 (sòng guǎng dōng pān shuài yí zhèn hú nán shí kǒu hào qí liù)

朝代:宋    作者: 曾丰

教条花目不胜多,借使上碑能几何。
不似民间乱收拾,从头分入广州歌。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

送广州刘叔治倅钦州兼守事 (sòng guǎng zhōu liú shū zhì cuì qīn zhōu jiān shǒu shì)

朝代:宋    作者: 乐雷发

天涯亭畔拥提屏,丹荔黄柑满去程。
皂盖却迎新别驾,碧幢应忆老先生。
象蹄印雨归蛮国,鲸鬣掀潮撼海城。
曾是乡贤分守处,试寻醉石共题名。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

次韵台州姚舜谐见赠二首 其二 (cì yùn tái zhōu yáo shùn xié jiàn zèng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

过婺游台又倦勤,路旁驰看两州民。
也知胜处青山旧,自恨来迟白发新。
暂憩瀛宫求道侣,载瞻方广想仁邻。
贰车章句犹怜我,为是云泉无事人。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

莹老自浙归住东广光孝移住南华 其二 (yíng lǎo zì zhè guī zhù dōng guǎng guāng xiào yí zhù nán huá qí èr)

朝代:宋    作者: 曾丰

重脱袈裟挂广州,与人说法口如流。
放生池里鱼倾耳,受戒坛前石点头。

平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。