首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵台州姚舜谐见赠二首 其二

cì yùn tái zhōu yáo shùn xié jiàn zèng èr shǒu qí èr
 次韵台州姚舜谐见赠二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵拚 (zhào pīn) 。

过婺游台又倦勤，路旁驰看两州民。
也知胜处青山旧，自恨来迟白发新。
暂憩瀛宫求道侣，载瞻方广想仁邻。
贰车章句犹怜我，为是云泉无事人。

仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

guò wù yóu tái yòu juàn qín ， lù páng chí kàn liǎng zhōu mín 。
yě zhī shèng chù qīng shān jiù ， zì hèn lái chí bái fà xīn 。
zàn qì yíng gōng qiú dào lǚ ， zǎi zhān fāng guǎng xiǎng rén lín 。
èr chē zhāng jù yóu lián wǒ ， wèi shì yún quán wú shì rén 。

次韻台州姚舜諧見贈二首 其二

—— 趙抃

過婺遊台又倦勤，路旁馳看兩州民。
也知勝處青山舊，自恨來遲白髮新。
暫憩瀛宮求道侶，載瞻方廣想仁鄰。
貳車章句猶憐我，爲是雲泉無事人。

仄仄平平仄仄平，仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平平仄平。

guò wù yóu tái yòu juàn qín ， lù páng chí kàn liǎng zhōu mín 。
yě zhī shèng chù qīng shān jiù ， zì hèn lái chí bái fà xīn 。
zàn qì yíng gōng qiú dào lǚ ， zǎi zhān fāng guǎng xiǎng rén lín 。
èr chē zhāng jù yóu lián wǒ ， wèi shì yún quán wú shì rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
过婺游台又疲倦劳累，沿途急驰观望两州的百姓。
我也知道胜地就在青山旧址，只是自悔来迟已有白发。
暂时休憩在瀛宫中，期待寻找志同道合的伴侣，心中思念着方广仁邻的风采。
我虽然身负车载着许多赞颂和警句，却仍然怜惜自己，因为在这云泉间，没有人事纷扰的困扰。

赏析：这首诗《次韵台州姚舜谐见赠二首 其二》表达了诗人在旅途中的心境。诗人在游历婺州和台州途中，感叹时间的匆匆和自己的白发增多，心生懊悔。他看到了青山依旧美丽，但自己因为来得晚而感到懊悔。诗人在路边看到了两州的百姓，深感他们的勤劳和朴实。他在瀛宫稍作休息，心中渴望寻找志同道合的伴侣，也想起了远方宽广的友邻。最后，诗人提到自己被人推崇为才子，但他却希望能够像云泉一样无拘无束，过着闲适的生活。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵拚写的《次韵台州姚舜谐见赠二首》系列：

本文作者赵拚介绍：🔈

赵拚（一○○八～一○八四），字阅道（一作悦道），号知非子，衢州西安（今浙江衢县）人。仁宗景佑元年（一○三四）是士，除武安军节度推官。历知崇安、海陵、江原三县，通判泗洲。至和元年（一○五四），召爲殿中侍御史。嘉佑元年（一○五六），出知睦州，移梓州路转运使，旋改益州。召爲右司谏，因论事出知虔州。英宗即位，奉使契丹，还，进河北都转运使。治平元年（一○六四），出知成都。神宗立，以知谏院召还，秋，擢参知政事。熙宁三年（一○七○），因反对青苗法去位。历知杭州、青州、成都、越州，复徙杭州。元丰二年（一○七九）二月，以太子少保致仕。退居於衢。七年卒，年七十七。谥清献。有《清献集》十卷。事见《东坡集》卷三八《赵... 查看更多>>

赵拚的诗：

相关诗词：