èr yuè èr rì mèng zhōng zuò
二月二日梦中作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

零落蔷薇委道傍,更堪微雨渍残香。
象床玉尺人何在,肠断新裁锦一方。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

líng luò qiáng wēi wěi dào bàng , gèng kān wēi yǔ zì cán xiāng 。
xiàng chuáng yù chǐ rén hé zài , cháng duàn xīn cái jǐn yī fāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

零落的蔷薇倚靠在道旁,更加显得微雨渍湿着残香。
好像床榻上玉尺的人儿在哪里呢?内心痛苦地裁剪新的锦绣布料只有一方。

总结:

这首古文描述了蔷薇花凋零的景象,它在雨中苍凉地倚靠在道路旁,而更让人伤感的是旁边玉尺之上曾有的人儿不再,心情如同裁剪锦绣般悲伤而痛苦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词:

戊戌正月二日雪作二首 其二 (wù qu zhēng yuè èr rì xuě zuò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

梦回纸帐怪生寒,童子传呼雪作团。
已被晓风融作水,头巾不裹起来看。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其二 (rùn yuè èr shí rì lí yù shān bā yuè dào yú gān yì zhōu yòu èr rì dǐ pó yáng chéng zhuī jí tú zhōng suǒ zuò dé shī shí yǒu èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

草草朝成市,匆匆客系船。
荒鸡乱人语,细雨杂炊烟。
岁月真前梦,江山殆宿缘。
沙鸥应笑我,疎鬓异当年。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

五月七日夜梦中作二首 其二 (wǔ yuè qī rì yè mèng zhōng zuò èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

霜露薄貂裘,连年塞上留。
芦笳青冢月,铁马玉关秋。
振臂忘身惫,凭天报国雠。
诸公方衮衮,好运幄中筹。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

数日前梦一僧出二镜求诗僧以镜置日中其影甚异其一如芭蕉其一如莲花梦中与作诗 (shù rì qián mèng yī sēng chū èr jìng qiú shī sēng yǐ jìng zhì rì zhōng qí yǐng shèn yì qí yī rú bā jiāo qí yī rú lián huā mèng zhōng yǔ zuò shī)

朝代:宋    作者: 苏轼

君家有二镜,光景如湛卢。
或长如芭蕉,或圆如芙蕖。
飞电着子壁,明月入我庐。
月下合三璧,日月跳明珠。
问子是非我,我是非文殊。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

梦良以书献吉梦戏作二绝 其二 (mèng liáng yǐ shū xiàn jí mèng xì zuò èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

枕中佳兆远相夸,未敢凭虚便拜嘉。
老去定心如止水,不随闲梦入人家。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

二月十二日夜梦奏事 (èr yuè shí èr rì yè mèng zòu shì)

朝代:宋    作者: 周必大

曾抱疲驽佐圣明,枕中议政似平生。
五更鼓角惊残梦,彷佛街司报点声。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宝历二年八月三十日夜梦後作 (bǎo lì èr nián bā yuè sān shí rì yè mèng hòu zuò)

朝代:唐    作者: 白居易

尘缨忽解诚堪喜,世网重来未可知。
莫忘全吴馆中梦,岭南泥雨步行时。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和故人二首丁卯年九月二十二日梦中得之 其二 (hé gù rén èr shǒu dīng mǎo nián jiǔ yuè èr shí èr rì mèng zhōng dé zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 刘一止

目前得已便休休,事业何曾有到头。
客问函三孰为一,月明风静好清秋。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

哲思 感慨

二月二十八日静寄轩作 (èr yuè èr shí bā rì jìng jì xuān zuò)

朝代:宋    作者: 周紫芝

看得阶前碧草浓,小桃犹作亚枝红。
五更梦断鷄鸣雨,三月寒生燕子风。
归意拟寻黄篾舫,春愁最恼白头翁。
鹤长凫短知多少,尽付轩渠一笑中。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

陞堂颂古五十二首 其二三 (shēng táng sòng gǔ wǔ shí èr shǒu qí èr sān)

朝代:宋    作者: 释怀深

梦里移厨梦里来,梦中陞座梦中斋。
梦中生也梦中喜,梦里死事格里埋。
万事不由人计较,一身休更巧安排。
知梦里惺惺者,达磨西来?鞋。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。