首页 > 发现 > 全宋诗 > 耳聋

ěr lóng
 耳聋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘应时 (liú yìng shí) 。

叹昔英豪气，俄成一老翁。
近年头尽白，今日耳犹聋。
品位无丞职，是非随晓风。
难陀能反听，梢境已消融。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

tàn xī yīng háo qì ， é chéng yī lǎo wēng 。
jìn nián tóu jìn bái ， jīn rì ěr yóu lóng 。
pǐn wèi wú chéng zhí ， shì fēi suí xiǎo fēng 。
nán tuó néng fǎn tīng ， shāo jìng yǐ xiāo róng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

叹古往今来的英豪气概，转瞬间却已成为一位年迈的老翁。近年来，头发渐渐变白，如今耳朵也变得有些听不清了。品位之人没有得到丞相的职位，对是非的判断也像早晨的微风一样随意。难陀先生却能够从反面来倾听，而周围的境况似乎已经消融无踪。

总结：

诗人感叹了过去的英豪气概消失不见，如今只剩下一位老者。他觉得近年来岁月已经不再青春，体现在白发增多和听力下降。而世事纷繁，品位高尚的人却未能得到相应的地位，判断是非也显得随意薄弱。只有难陀能够有别于众人，从反面洞悉问题，而周围的境况也渐渐变得不可考证。整首诗表达了时光流逝、英豪凋零、境遇无常的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《耳聋》的诗：

本文作者刘应时介绍：🔈

刘应时，字良佐，号颐庵，慈谿（今属浙江）人。隠居不仕，刻意爲诗，同时人范成大深赏之，陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。　刘应时诗，以明嘉靖四年（一五二五）刘世龙刻本爲底本（藏北京图书馆）。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗：

相关诗词：