duān wǔ tiē zǐ cí huáng tài zǐ gōng wǔ shǒu qí yī
端午贴子词 皇太子宫五首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真德秀 (zhēn dé xiù)

彩索金为缕,香粳玉作团。
从今逢午节,岁岁奉亲欢。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

cǎi suǒ jīn wèi lǚ , xiāng jīng yù zuò tuán 。
cóng jīn féng wǔ jié , suì suì fèng qīn huān 。

端午貼子詞 皇太子宮五首 其一

—— 真德秀

彩索金爲縷,香粳玉作團。
從今逢午節,歲歲奉親歡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

cǎi suǒ jīn wèi lǚ , xiāng jīng yù zuò tuán 。
cóng jīn féng wǔ jié , suì suì fèng qīn huān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

彩色的丝线就像一缕缕,香甜的糯米饭做成团。
从今以后每逢午节,岁岁都将陪伴亲人一同欢庆。

总结:

这首古文描写了彩线和糯米饭作为礼物,用来庆祝午节和孝敬亲人的场景。通过表达这种欢乐和孝心,诗人传达了对传统节日和家庭情感的重视。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到真德秀写的《端午贴子词 皇太子宫五首》系列:

本文作者真德秀介绍:🔈

苏翁云卿,广汉人,隠东湖上。魏公爲相,使帅漕挽其来。一夕遯去,不知所之。 查看更多>>

真德秀的诗:

真德秀的词:

相关诗词: