duān wǔ tiē zǐ cí huáng tài zǐ gōng wǔ shǒu qí èr
端午贴子词 皇太子宫五首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 真德秀 (zhēn dé xiù)

银榜青宫里,天风五月秋。
应怜耦耕者,曝背向农畴。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yín bǎng qīng gōng lǐ , tiān fēng wǔ yuè qiū 。
yìng lián ǒu gēng zhě , pù bèi xiàng nóng chóu 。

端午貼子詞 皇太子宮五首 其二

—— 真德秀

銀榜青宮裏,天風五月秋。
應憐耦耕者,曝背向農疇。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yín bǎng qīng gōng lǐ , tiān fēng wǔ yuè qiū 。
yìng lián ǒu gēng zhě , pù bèi xiàng nóng chóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

银榜上挂在青宫里,五月的天风吹来秋意。
应该同情那些辛勤耕耘的农民,他们在农田里汗流浃背地劳作。

总结:

诗人描述了青宫挂着银榜的场景,五月的天风吹来秋意,但诗人并未在其中获得功名。他呼应着耕作者辛勤劳作的场景,表达出对劳动人民的同情和敬意。通过这些描写,诗人反映了封建社会中功名和辛勤劳作之间的对比,以及对辛苦劳作者的称赞。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到真德秀写的《端午贴子词 皇太子宫五首》系列:

本文作者真德秀介绍:🔈

苏翁云卿,广汉人,隠东湖上。魏公爲相,使帅漕挽其来。一夕遯去,不知所之。 查看更多>>

真德秀的诗:

真德秀的词:

相关诗词: