dú zuì jǐ zhào shí yǒu fú lí zhī kuì qí yī
读罪己诏时有符离之溃 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

莫读轮台诏,令人泪点垂。
天乎容此虏,帝者渴非罴。
何罪良家子,知它大将谁。
愿惩危度口,傥复雁门踦。

仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

mò dú lún tái zhào , lìng rén lèi diǎn chuí 。
tiān hū róng cǐ lǔ , dì zhě kě fēi pí 。
hé zuì liáng jiā zǐ , zhī tā dà jiàng shuí 。
yuàn chéng wēi dù kǒu , tǎng fù yàn mén yǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

莫要读轮台的诏书,看了会让人痛心流泪。
天啊!竟容许这些虏人来到我们的土地,帝王竟然渴望着和他们结盟。
那些无辜的家庭子弟,怎么会知道他们面对的是哪位大将呢?
愿意为了惩罚这危险的决策,再次去征战在雁门关前。


总结:

诗人深感愤怒和悲伤,对于统治者不顾民众安危而与敌人勾结的行为感到愤慨。他表达了对于国家的担忧和对于危险决策的不满,希望能够有人挺身而出,为民众伸张正义,保卫家园。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到杨万里写的《读罪己诏时有符离之溃》系列:

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词: