dú zhōu jìn xiān shī
读周晋仙诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

句中响处玉珑玲,合使吟人洗耳听。
王谢风流今不见,金鹅山下月冥冥。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jù zhōng xiǎng chù yù lóng líng , hé shǐ yín rén xǐ ěr tīng 。
wáng xiè fēng liú jīn bù jiàn , jīn é shān xià yuè míng míng 。

讀周晉仙詩

—— 李龏

句中響處玉瓏玲,合使吟人洗耳聽。
王謝風流今不見,金鵝山下月冥冥。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

jù zhōng xiǎng chù yù lóng líng , hé shǐ yín rén xǐ ěr tīng 。
wáng xiè fēng liú jīn bù jiàn , jīn é shān xià yuè míng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

句中响处玉珑玲,合使吟人洗耳听。
王谢风流今不见,金鹅山下月冥冥。
翻译后:
在句子中,音响如同玉珑玲,使吟咏者感觉耳朵被洗净,愉悦地聆听着。
如今再也无法见到王谢风流的风采,金鹅山下月色昏暗无光。

总结:

这首诗通过音乐的描绘,表达了对过去风采辉煌的王谢人物的怀念,以及如今景况黯淡的情感。诗人以音乐之美,勾起对往日风华的回忆,并以月色昏暗的描绘,暗示时光变迁,美好岁月已成过去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

周晋仙诗卷 (zhōu jìn xiān shī juàn)

朝代:宋    作者: 张侃

晋仙新寺住,晓夕在吟边。
相去二三里,闻名五七年。
西湖听鴈夜,霅水钓鱼天。
语逸山精泣,宜为万古传。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

晋门 晋武帝 (jìn mén jìn wǔ dì)

朝代:唐    作者: 周昙

汉贪金帛鬻公卿,财赡羸军冀国宁。
晋武鬻官私室富,是知犹不及桓灵。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

哭周晋仙 (kū zhōu jìn xiān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

君在诗人里,功夫用最深。
古如神禹铸,清似鬼仙吟。
死定无高塚,生惟有破衾。
长安酒楼上,犹记昔相寻。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

葛仙坛 (gě xiān tán)

朝代:宋    作者: 周兑

稚川不恋晋衣冠,勾漏仙成九转丹。
剩得数行风雨竹,人间珍重扫空坛。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

读晋史 (dú jìn shǐ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

天下放玄虚,谁知与道俱。
唯余范武子,乃是晋诸儒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

读文丞相宋瑞诗 其一 (dú wén chéng xiàng sòng ruì shī qí yī)

朝代:宋    作者: 连文凤

宰相临危不辱身,晋周惟有两忠臣。
国亡八载身方死,今古更无第二人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

同周晋仙夜宿 (tóng zhōu jìn xiān yè sù)

朝代:宋    作者: 高翥

□□□□□□□,□□□□□□□。
更有诗人穷似我,夜深来共纸衾眠。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

读晋史 (dú jìn shǐ)

朝代:宋    作者: 苏轼

沧海横流血作津,犬羊角出竞称真。
中原岂是无豪杰,天遣羣雄杀晋人。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

挽周晋仙二首 其一 (wǎn zhōu jìn xiān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 苏泂

酷爱金陵二百诗,自痴那得使人痴。
草堂寂寞荆公死,泉下相逢试质疑。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

游云光寺李提举领客将至留二小诗 其二 (yóu yún guāng sì lǐ tí jǔ lǐng kè jiāng zhì liú èr xiǎo shī qí èr)

朝代:宋    作者: 周必大

作者正七人,饮中空八仙。
长斋讵容醉,晋也合逃禅。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。