dú zhì xiāng shān yì xiè xué shì
独至香山忆谢学士 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 欧阳修 (ōu yáng xiū)

伊水弄春沙,山临水上斜。
曾为谢公客,徧入梵王家。
阴涧初生草,春岩自落花。
却寻题石处,岁月已堪嗟。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yī shuǐ nòng chūn shā , shān lín shuǐ shàng xié 。
céng wèi xiè gōng kè , biàn rù fàn wáng jiā 。
yīn jiàn chū shēng cǎo , chūn yán zì luò huā 。
què xún tí shí chù , suì yuè yǐ kān jiē 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
伊水漾春天,沙滩上波光闪。山峦倚水傍,斜斜地临水边。
曾经作谢公的客,游遍了梵王的家。
阴涧初长出嫩草,春岩上花瓣自由飘落。
现在又去寻找雕刻在石头上的题字之处,岁月的流逝令人感叹叹息。

赏析:这首诗是欧阳修创作的《独至香山忆谢学士》。诗人以游览香山为背景,表达了对已故的谢学士的怀念之情。整首诗通过对自然景物的描写,表现了诗人的情感和思念之情。
首节描述了伊水、山丘、斜阳,勾勒出一个宁静而美丽的山水景致。伊水流淌,春天的沙滩上点缀着嫩绿的草,山丘倚水而建,阳光斜射在山上,营造出一幅宁静而迷人的画面。
接下来,诗人提到曾经与谢学士一同游览这个地方,以及曾经去梵王寺的经历。这里表现了友情和旅游的趣味。
第三节描写了阴涧的初春景色,草木生长茂盛,春岩上的花瓣飘落,勾勒出了一个生机勃勃的场景。
最后一节,诗人回到了题石处,这里象征了他与谢学士相识相知的地方。岁月的流逝让他感叹时光匆匆,不禁感慨万千。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者欧阳修介绍:🔈

欧阳修(一○○七~一○七二),字永叔,号醉翁,晚又号六一居士,卢陵(今江西吉安)人。仁宗天圣八年(一○三○)进士,初仕西京留守推官。景佑元年(一○三四),召试学士院,充馆阁校勘。三年,因范仲淹事切责谏官高若讷,降爲峡州夷陵令。四年,移乾德令。宝元二年(一○三九),迁武成军判官。康定元年(一○四○),复馆阁校勘。庆历三年(一○四三),知谏院,擢同修起居注,知制诰。四年,爲河北都转运使。五年,庆历新政失败,因力爲新政主持者范仲淹、韩琦、杜衍等申辩,贬知滁州,徙扬州、颍州。至和元年(一○五四),权知开封府。五年,拜枢密副使。六年,进参知政事。英宗治平四年(一○六七),罢爲观文殿学士,转刑部尚书知亳州... 查看更多>>

欧阳修的诗:

欧阳修的词:

  • 西湖念语

    昔者王子猷之爱竹,造门不问于主人,陶...

  • 采桑子

    轻舟短棹西湖好,绿水逶迤。芳草长堤。...

  • 采桑子

    春深雨过西湖好,百卉争妍。蝶乱蜂喧。...

  • 采桑子

    画船载酒西湖好,急管繁弦。玉盏催传。...

  • 采桑子

    群芳过後西湖好,狼籍残红。飞絮。垂柳...

  • 采桑子

    何人解赏西湖好,佳景无时。飞盖相追。...

  • 采桑子

    清明上巳西湖好,满目繁华。争道谁家。...

  • 采桑子

    荷花开後西湖好,载酒来时。不用旌旗。...

  • 采桑子

    天容水色西湖好,云物俱鲜。鸥鹭闲眠。...

  • 采桑子

    残霞夕照西湖好,花坞苹汀。十顷波平。...

  • 欧阳修宋词全集>>

相关诗词:

至日忆山中客 (zhì rì yì shān zhōng kè)

朝代:宋    作者: 谢翱

山村云物外,至朔闰年愁。
独客语茅屋,樵人共白头。
驿花残楚水,烽火到交州。
欲隠裂裳帛,春来重结裘。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

代书寄集贤李昌武学士 (dài shū jì jí xián lǐ chāng wǔ xué shì)

朝代:宋    作者: 钱熙

大庾山横赣水滨,南飞一雁久离群。
莲花幕里谁知我,竹叶樽前独忆君。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送乐学士知舒州 (sòng lè xué shì zhī shū zhōu)

朝代:宋    作者: 徐铉

忆在同安郡,谁知是胜游。
仙山常独往,骚客自忘忧。
暂别经多难,劳生已白头。
羡君驱蒨旆,兼得漱清流。
民俗常如古,风光最称秋。
短歌聊抒意,为我谢沙鸥。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

与谢三学士唱和八首 陪饮上林院後亭见樱桃花悉已披谢因成七言四韵 (yǔ xiè sān xué shì chàng hè bā shǒu péi yǐn shàng lín yuàn hòu tíng jiàn yīng táo huā xī yǐ pī xiè yīn chéng qī yán sì yùn)

朝代:宋    作者: 欧阳修

寻芳长恨见花迟,岂意看花独後期。
试藉落英聊共醉,为怜残萼更攀枝。
清香肯以无人减,幽艳惟应有蝶知。
开谢两城成怅望,伤春不到柳丝时。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

忆江南旧游二首 一 (yì jiāng nán jiù yóu èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 羊士谔

山阴道上桂花初,王谢风流满晋书。
曾作江南步从事,秋来还复忆鲈鱼。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题唐三学士图 (tí táng sān xué shì tú)

朝代:宋    作者: 钱选

唐三学士粲三英,挺挺人才艺术精。
无事围棋春昼永,至今画笔尚传名。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

登忆谢亭并呈质弟 (dēng yì xiè tíng bìng chéng zhì dì)

朝代:宋    作者: 许及之

争不游山忆谢公,亭成孤屿恰当中。
山低山仰今朝异,潮落潮生自古同。
几欲弄舟移白日,何当把钓待秋风。
惠连幸自还乡里,独恨池塘句不工。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

得昭文李学士书报以二绝 其一 (dé zhāo wén lǐ xué shì shū bào yǐ èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王禹偁

谪居不敢咏江蓠,日永门闲何所为。
为谢昭文李学士,劝教枕藉乐天诗。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

来上人归宣城兼柬太守孙学士 (lái shàng rén guī xuān chéng jiān jiǎn tài shǒu sūn xué shì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

李白不厌昭亭山,看尽飞鸟云独闲。
我今相送一怀想,想在谢公窗户间。

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

拟上徐容斋 (nǐ shàng xú róng zhāi)

朝代:宋    作者: 方一夔

我忆昔孺子,独以高士称。
当时汉道季,诸贤尽奔腾。
高士卧不起,玉壶湛清冰。
至今拜画像,遗芳暨玄曾。
先生奋东鲁,鳬山立霜鹰。
行台累分府,螫

平仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。