首页 > 发现 > 全宋诗 > 杜宇

dù yǔ
 杜宇 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘应时 (liú yìng shí) 。

花残叶密过芳春，江北江南烟水昏。
何处飞来恼归客，小窗梦破正消魂。
月明声在溪桥侧，雨後人行绿树村。
啼得崔郎肠欲断，桃花顔色怅何存。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

huā cán yè mì guò fāng chūn ， jiāng běi jiāng nán yān shuǐ hūn 。
hé chù fēi lái nǎo guī kè ， xiǎo chuāng mèng pò zhèng xiāo hún 。
yuè míng shēng zài xī qiáo cè ， yǔ hòu rén xíng lǜ shù cūn 。
tí dé cuī láng cháng yù duàn ， táo huā yán sè chàng hé cún 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

花儿凋谢，叶子密布于芳春之中，江河的北与南，烟雾笼罩着水面，朦胧不清。
不知从何处飞来的鸟儿，让归客感到恼怒，小窗外的梦想破灭，真实让人沉醉。
月光明亮，发出声响在溪桥一侧，雨后人们走过绿树成荫的村庄。
啼声打动了崔郎的肠，几近断裂，桃花的颜色令人怅然若失，似乎一切都无法挽回。
全诗描写了春天末至夏初的景色与情感。花凋叶密，江水烟雾迷茫，自然景观表现了季节交替的征兆。其中，归客在梦幻与现实之间摇摆，感到内心迷茫。夜晚月明溪桥，雨后绿树村庄，营造出静谧的氛围，但崔郎的哭声与桃花的凋谢，却暗示着不安与离别的情感。整体上，诗句描绘了自然景观与人情况味的融合，反映了作者对变迁、离愁别绪的感慨。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《杜宇》的诗：

本文作者刘应时介绍：🔈

刘应时，字良佐，号颐庵，慈谿（今属浙江）人。隠居不仕，刻意爲诗，同时人范成大深赏之，陆游、杨万里皆爲其诗集作序。有《颐庵居士集》二卷。清雍正《宁波府志》卷二八有传。　刘应时诗，以明嘉靖四年（一五二五）刘世龙刻本爲底本（藏北京图书馆）。参校清鲍廷博刻《知不足斋丛书》本（简称知不足斋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得之集外诗句附於卷末。 查看更多>>

刘应时的诗：

相关诗词：