dú wǔ huì fēi chuán
读武惠妃传 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

桂折秋风露折兰,千花无朶可天顔。
寿王不忍金宫冷,独献君王一玉环。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guì zhé qiū fēng lù zhé lán , qiān huā wú duǒ kě tiān yán 。
shòu wáng bù rěn jīn gōng lěng , dú xiàn jūn wáng yī yù huán 。

讀武惠妃傳

—— 楊萬里

桂折秋風露折蘭,千花無朶可天顔。
壽王不忍金宮冷,獨獻君王一玉環。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

guì zhé qiū fēng lù zhé lán , qiān huā wú duǒ kě tiān yán 。
shòu wáng bù rěn jīn gōng lěng , dú xiàn jūn wáng yī yù huán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

桂树摇曳在秋风中,露水滴落在兰花上,千花争奇斗艳,却没有一朵能比得上天生的美丽。
寿王不忍心看着金宫冷落,便独自献上了一枚珍贵的玉环给君王。

总结:

这首古文描述了桂树摇曳在秋风中、露水滴落在兰花上的美景,同时表现了寿王对君王的情深义重,愿意奉献珍贵的玉环。整体氛围优美,抒情含蓄。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

读杨妃传 (dú yáng fēi chuán)

朝代:宋    作者: 徐鹿卿

六宫粉黛溢三千,一个中间宠爱专。
自此世情生妄想,推排妃子作神仙。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读明妃引 (dú míng fēi yǐn)

朝代:宋    作者: 陈僴

骊山举燧因褒姒,蜀道蒙尘为太真。
能遣明妃嫁夷狄,画工原是汉忠臣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读苏武传 (dú sū wǔ chuán)

朝代:宋    作者: 刘宰

李陵卫律两降人,大义相规几尽诚。
陵语不传传卫律,要令千载识交情。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

车武子聚萤读书图 (chē wǔ zǐ jù yíng dú shū tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

武子耽书不暂忘,练囊终夜照凄凉。
读来读去东方白,笑杀流萤数点光。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:唐    作者: 杨贵妃

迎娘歌喉玉䆗窱,蛮儿舞带金葳蕤。
(《断肠诗集前集》卷六《会魏夫人席上……》郑元佐注引《羣玉杂俎》引《杨妃外传》引。
今本《杨妃外传》无此二句。
诗当出依托。
)。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读苏武李陵司马迁传 其一 (dú sū wǔ lǐ líng sī mǎ qiān chuán qí yī)

朝代:宋    作者: 华岳

白旄持节使单于,万里风烟十载余。
柳毅不行沙漠路,却凭归雁为传书。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

童丱须知 衣服八篇 其三 (tóng guàn xū zhī yī fú bā piān qí sān)

朝代:宋    作者: 史浩

织者何人衣者谁,越溪寒女汉宫妃。
宫妃莫道无青史,马后先传大练衣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

君仪惠莆田陈紫荔乾即蔡君谟谓之老杨妃者二首 其一 (jūn yí huì pú tián chén zǐ lì qián jí cài jūn mó wèi zhī lǎo yáng fēi zhě èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

莆田乾荔老杨妃,谁在开元得见之。
却忆沉香亭北畔,轻红曾照赭黄衣。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

潘淑妃 (pān shū fēi)

朝代:宋    作者: 喻良能

东昏当日宠容华,潘妃步步生莲花。
閲武堂前种杨柳,玉儿雪腕亲沽酒。
莲花不见杨柳空,苍烟白露杂悲风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读庆元党人家乘 其六 (dú qìng yuán dǎng rén jiā chéng qí liù)

朝代:宋    作者: 王迈

时流酣富贵,雅道冷如菰。
甘附武韦势,相师张孔谀。
识污随竈婢,气短事家奴。
使读忠公传,还能泚颡无。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。