dú míng fēi yǐn
读明妃引 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈僴 (chén xiàn) 。

骊山举燧因褒姒，蜀道蒙尘为太真。
能遣明妃嫁夷狄，画工原是汉忠臣。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

lí shān jǔ suì yīn bāo sì ， shǔ dào meng chen wèi tài zhēn 。
néng qiǎn míng fēi jià yí dí ， huà gōng yuán shì hàn zhōng chén 。

讀明妃引

—— 陳僴

驪山舉燧因褒姒，蜀道蒙塵爲太真。
能遣明妃嫁夷狄，畫工原是漢忠臣。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

lí shān jǔ suì yīn bāo sì ， shǔ dào meng chen wèi tài zhēn 。
néng qiǎn míng fēi jià yí dí ， huà gōng yuán shì hàn zhōng chén 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

骊山上点燧火，因为褒姒的事情，蜀道被尘埃掩盖，仿佛太真在其中。
能够让明妃嫁给夷狄，是因为画工本是汉代忠臣。总结：这首诗描写了历史上的一些传奇故事，以及明妃褒姒和画工忠臣的故事，表达了历史的传承和美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

陈僴，字子宽，号月塘（《诗渊》）。理宗淳佑三年（一二四三）爲安溪尉（明嘉靖《安溪县志》卷三）。查看更多>>