dú táng yí lù liù jué chéng ruì
读唐遗录六绝 成汭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王庭珪 (wáng tíng guī)

劳役三年成巨舰,出师未战失江陵。
不知雷满和州载,始悟齐山截海名。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

láo yì sān nián chéng jù jiàn , chū shī wèi zhàn shī jiāng líng 。
bù zhī léi mǎn hé zhōu zǎi , shǐ wù qí shān jié hǎi míng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
劳役三年才造成了一艘巨大的船只,但出征后还未来得及进行战斗就失去了江陵城。
不知道雷满和州将会携带什么样的货物,才开始明白齐山截断了大海的名义。
总结:这段古文描写了一次劳役艰辛的建船过程,但在船只准备出战之际却因某种原因丧失了重要城市江陵。随后作者思考了一种地理现象,即齐山将海水截断,形成一个有关雷满和州的谜团。

赏析:这首诗以咏史为主线,描写了作者王庭珪三年辛勤劳作才建成的宏伟巨舰,但遗憾的是,舰未开战就失去了江陵,表达了作者对命运无常和历史变迁的感慨。诗中以舰船为载体,凸显了人生奋斗的艰辛与不确定性,又表现了对辛勤努力可能会被外在因素干扰的无奈。这种情感通过描写舰船的兴衰得以体现,具有较强的历史感和现实寓意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王庭珪介绍:🔈

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,... 查看更多>>

王庭珪的诗:

相关诗词:

读唐遗录六绝 杨师厚 (dú táng yí lù liù jué yáng shī hòu)

朝代:宋    作者: 王庭珪

万炬千釭照一城,彩舟犹听棹歌声。
铁车空驾黎阳石,岂悟碑来祸已成。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读唐遗录六绝 冯道 (dú táng yí lù liù jué féng dào)

朝代:宋    作者: 王庭珪

大帝四朝咸败事,惟君卖国作功臣。
平生自谓痴顽老,晚节仍为谬语人。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读唐遗录六绝 安审信 (dú táng yí lù liù jué ān shěn xìn)

朝代:宋    作者: 王庭珪

入阁趋班最後时,崇元御史合弹之。
如何进奉二十万,便逐台中乞索儿。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

读唐遗录六绝 梁祖纪 (dú táng yí lù liù jué liáng zǔ jì)

朝代:宋    作者: 王庭珪

深宫三鼓夜方分,梁祖唯知虑太原。
错料诸儿非彼敌,斩关还入万春门。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 咏史

读唐遗录六绝 李愚刘朐同传 (dú táng yí lù liù jué lǐ yú liú qú tóng chuán)

朝代:宋    作者: 王庭珪

两公罢相由诸吏,提印驩呼颇自夸。
因谓我曹当快活,月华门外听宣麻。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

催粧 (cuī zhuāng)

朝代:唐    作者: 徐璧

空(《搜玉小集》《唐人选唐诗》,皆初唐人〖《全唐诗》七六九作徐安期。
〗〖《唐诗纪事》卷十三署徐安期,《万首唐人绝句》卷五五亦署徐璧。
《全唐诗补逸》卷十七据《永乐大典》卷六五二三录《催妆》诗,作徐壁,今删彼存此。
〗)。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

录汉唐事六言五首 其三 (lù hàn táng shì liù yán wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

二圣已重劝了,西京无一尘飞。
白衣山人辞去,青袍拾遗步归。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏荅成汭 (xì dá chéng ruì)

朝代:唐    作者: 徐彦若

南海黄茅瘴,不死成和尚。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

京中人作二豹咒(题拟) (jīng zhōng rén zuò èr bào zhòu tí nǐ )

朝代:唐    作者: 佚名

苦违心负教,横遭三豹。
(见《朝野佥载》卷二)(按:《全唐诗》卷八七六作三言二句,系录自《新唐书》卷一八六《王旭传》。
今重录。
)。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。