jīng zhōng rén zuò èr bào zhòu tí nǐ
京中人作二豹咒(题拟) 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 佚名 (yì míng)

苦违心负教,横遭三豹。
(见《朝野佥载》卷二)(按:《全唐诗》卷八七六作三言二句,系录自《新唐书》卷一八六《王旭传》。
今重录。
)。

仄平平仄○,○平○仄。
?仄平仄平仄仄仄??仄?平平平仄仄仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平平仄仄仄仄○仄○。
平○仄。
?。

kǔ wéi xīn fù jiào , héng zāo sān bào 。
( jiàn 《 cháo yě qiān zǎi 》 juàn èr ) ( àn : 《 quán táng shī 》 juàn bā qī liù zuò sān yán èr jù , xì lù zì 《 xīn táng shū 》 juàn yī bā liù 《 wáng xù chuán 》 。
jīn chóng lù 。
) 。

京中人作二豹咒(題擬)

—— 佚名

苦違心負教,橫遭三豹。
(見《朝野僉載》卷二)(按:《全唐詩》卷八七六作三言二句,係錄自《新唐書》卷一八六《王旭傳》。
今重錄。
)。

仄平平仄○,○平○仄。
?仄平仄平仄仄仄??仄?平平平仄仄仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平平仄仄仄仄○仄○。
平○仄。
?。

kǔ wéi xīn fù jiào , héng zāo sān bào 。
( jiàn 《 cháo yě qiān zǎi 》 juàn èr ) ( àn : 《 quán táng shī 》 juàn bā qī liù zuò sān yán èr jù , xì lù zì 《 xīn táng shū 》 juàn yī bā liù 《 wáng xù chuán 》 。
jīn chóng lù 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
经历了痛苦的背离和不履行诺言,遭遇了不幸的事情,就像三次被豹子袭击一样。

该句出自《朝野佥载》卷二。在《全唐诗》卷八七六中,这句诗被改为三言二句,并据此引用自《新唐书》卷一八六中的《王旭传》。现在重新加以录入。

赏析:这首古诗《京中人作二豹咒(题拟)》是一首描写困苦境遇的诗篇。诗人以"京中人"为写作的背景,表达了一个人心情郁结,面对困境倍感沮丧的心境。
首句"苦违心负教"表现了诗人的内心痛苦,他似乎被逼迫或受到了某种教诲,而这种经历使他感到非常的痛苦。接下来的"横遭三豹"进一步强化了他的不幸遭遇,这里的"三豹"可以被视作生活中的困难和挑战,不断地出现,让他倍感压力。
整首诗情感压抑,充满了对生活的不满和挣扎。诗人的心情仿佛被压得喘不过气来,这种情感通过简短而有力的表达得以深刻传达。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者佚名介绍:🔈

佚名的诗:

相关诗词:

兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二十一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò 「 zhàn yún dì èr shí sì ○ èr shí liù shǒu 」 èr shí yī)

朝代:唐    作者: 易静

[观](现)(从辛本、京本改)云气,择士细详(京本作「汝当」)看。
昼夜[用](同)(从辛本改)心精审究(京本作「却须精细审」),莫将此事以(京本作「拟」)为闲,风色便(辛本作「辨」,京本作「旺」)相干。

仄平平仄○,○平○仄。
?仄平仄平仄仄仄??仄?平平平仄仄仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平平仄仄仄仄○仄○。
平○仄。
?。

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十六 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn niǎo dì èr shí èr jīng běn zuò 「 zhàn fēi qín dì èr shí 」 ○ bā shí sān shǒu qī shí liù)

朝代:唐    作者: 易静

城营内,鷄雁(京本作「鹰鹞」)入其中。
必(京本作「的」)有外(京本作「内」)奸通敌事(京本作「外敌」),忽然搦鸟更为(京本作「尤」)凶,遇战岂成(京本作「我无」)功。

仄平平仄○,○平○仄。
?仄平仄平仄仄仄??仄?平平平仄仄仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平平仄仄仄仄○仄○。
平○仄。
?。

兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十三 (bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu èr shí sān)

朝代:唐    作者: 易静

狂(京本作「征」)寇走(辛本、川本、京本作「定」),乘马复还京(京本作「军」)。
结局奏(京本作「有」)功须均(京本作「当」)赏,莫将亲识(京本作「旧」)冒功陞,[反](及)(据辛本、川本、京本改)掩勇无名。

仄平平仄○,○平○仄。
?仄平仄平仄仄仄??仄?平平平仄仄仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平平仄仄仄仄○仄○。
平○仄。
?。

兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 三十三 (bīng yào wàng jiāng nán fēng jiǎo dì èr xīn běn zuò 「 zhàn fēng jiǎo dì èr 」 、 jīng běn zuò 「 zhàn fēng dì sān 」 。 sān shí sān shǒu sān shí sān)

朝代:唐    作者: 易静

临阵次(京本作「处」),风起四维间。
兵近塞(京本作「寨」)边先备敌,更(辛本、京本作「便」)从豹尾撃黄幡。
杀敌(京本作「贼」)不为难。

仄平平仄○,○平○仄。
?仄平仄平仄仄仄??仄?平平平仄仄仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平平仄仄仄仄○仄○。
平○仄。
?。

兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十六 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn rì dì shí yī jīng běn liè dì liù ○ wǔ shí liù shǒu sān shí liù)

朝代:唐    作者: 易静

太阳畔(京本一作「时」),如鼠树枝(京本一作「林」)间。
又似鸡形双(京本一作「头」)翅举(京本作「颐颈势」),看(京本作「举」)看洪水作为(京本作「危」)难,移寨向(京本作「上」)高山。
(京本此首两见。
)。

仄平平仄○,○平○仄。
?仄平仄平仄仄仄??仄?平平平仄仄仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平平仄仄仄仄○仄○。
平○仄。
?。

兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 二十三 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu èr shí sān)

朝代:唐    作者: 易静

军邑(京本作「营口」)内,天上忽闻声。
恰是(京本作「似」)雷声还不是(京本作「似」),多应(京本作「因」)土地见英(京本作「现阴」)灵,不久(京本作「是」)战兵行(京本作「兴」)。

仄平平仄○,○平○仄。
?仄平仄平仄仄仄??仄?平平平仄仄仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平平仄仄仄仄○仄○。
平○仄。
?。

兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 七 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn mèng dì èr shí wǔ jīng běn liè dì shí sān ○ jiǔ shǒu qī)

朝代:唐    作者: 易静

将军梦,天上作雷鸣。
破敌勤(辛本、川本、京本作「擒」)王有(京本作「看」)此兆,无(京本作「不」)拘明(辛本、川本、京本作「月」)暗与阴晴,拥(京本作「勇」)士向前程(京本作「征」)。

仄平平仄○,○平○仄。
?仄平仄平仄仄仄??仄?平平平仄仄仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平平仄仄仄仄○仄○。
平○仄。
?。

兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 五 (bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu wǔ)

朝代:唐    作者: 易静

诸属幕,必(京本作「须」)是选贤(辛本、川本作「堪」、京本作「沉」)良。
勿取(京本作「使」)门高(京本作「风」)当势位,无私亲旧与乡邦(京本作「同乡」)。
曲顺(京本作「邪曲」)定为殃。

仄平平仄○,○平○仄。
?仄平仄平仄仄仄??仄?平平平仄仄仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平平仄仄仄仄○仄○。
平○仄。
?。

兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十七 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò 「 zhàn yún dì èr shí sì ○ èr shí liù shǒu 」 shí qī)

朝代:唐    作者: 易静

丙丁日,若(京本作「前」)遇黑云拦(辛本、川本作「闲」)。
莫恃兵多兼将勇,也宜坚守(京本作「壁」)引师还。
征战(京本作「伐」)必遭[残](殃)(从京本改)。

仄平平仄○,○平○仄。
?仄平仄平仄仄仄??仄?平平平仄仄仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平平仄仄仄仄○仄○。
平○仄。
?。

兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 十二 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn shé dì shí jiǔ jīng běn liè dì èr shí yī ○ shí èr shǒu shí èr)

朝代:唐    作者: 易静

下营毕(京本作「军」),遶寨(京本作「蛇遶」)大蛇栖。
必有贼(京本作「战」)兵来打寨,高强营垒矗(京本作「布」)旌旗,谨慎欲(京本作「好」)防之。

仄平平仄○,○平○仄。
?仄平仄平仄仄仄??仄?平平平仄仄仄仄仄○平仄仄,仄仄仄平平平仄仄仄仄○仄○。
平○仄。
?。