首页 > 发现 > 全宋诗 > 偶作 其二

ǒu zuò qí èr
 偶作 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 连文凤 (lián wén fèng) 。

少年场屋苦奔波，每对书檠读不多。
三十年来书好读，可怜老眼费摩挲。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shào nián chǎng wū kǔ bēn bō ， měi duì shū qíng dú bù duō 。
sān shí nián lái shū hǎo dú ， kě lián lǎo yǎn fèi mā sā 。

偶作 其二

—— 連文鳳

少年場屋苦奔波，每對書檠讀不多。
三十年來書好讀，可憐老眼費摩挲。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

shào nián chǎng wū kǔ bēn bō ， měi duì shū qíng dú bù duō 。
sān shí nián lái shū hǎo dú ， kě lián lǎo yǎn fèi mā sā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

少年时代在外奔波辛苦，每次看书的时间都不多。
三十年过去了，读书变得更轻松愉快，可惜老眼睛费劲地摩挲。

总结：

诗人抒发了时光荏苒，岁月流转的感慨。少年时代为了求学努力奔波，读书不易；而到了晚年，虽然读书变得更加得心应手，却因为老年的缘故，感受到了阅读带来的眼力衰退。诗人通过描绘少年与晚年的比较，抒发了时光流转所带来的感慨和生活的变迁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到连文凤写的《偶作》系列：

还为您找到 9 首名为《偶作 其二》的诗：

本文作者连文凤介绍：🔈

连文凤（一二四○～？）（生年据本集卷上《庚子立春》“又逢庚子岁，老景对韶华”推定），字百正，号应山，三山（今福建福州）人。度宗咸淳间入太学（本集卷下《学鲁斋记》），似曾出仕。宋亡，流徙江湖，与遗民故老结交。曾应月泉吟社征诗，品题爲第一，署名罗公福。有《百正丙子稿》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《百正集》三卷（其中诗二卷）。事见《月泉吟社诗》、《元诗选》癸集甲。　连文凤诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以影印《诗渊》中所录诗。新辑集外诗编爲第三卷。 查看更多>>

连文凤的诗：

相关诗词：