dú shǐ liù shǒu qí wǔ
读史六首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

晓看嵩少玉嶙峋,枉驾应怜处士贫。
令尹若能为保障,长衾尽覆洛城人。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xiǎo kàn sōng shǎo yù lín xún , wǎng jià yìng lián chǔ shì pín 。
lìng yǐn ruò néng wèi bǎo zhàng , cháng qīn jìn fù luò chéng rén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

黎明时分,望见嵩山的峰峦高耸,宛如玉石凸凹嵌刻。徒然乘车前往,应该怜惜那位隐士的贫困境遇。如果令尹能够担当起保护的责任,那么宽厚的衾被便会覆盖洛阳城的百姓。
全诗意指在早晨观赏到嵩山雄奇壮丽的景色,感慨令尹(地方官员)若能担负起保障百姓的责任,那么他的宽容温厚将能照顾到城中的每个人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陆文圭写的《读史六首》系列:

还为您找到 1 首名为《读史六首 其五》的诗:

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词: