dú liè nǚ chuán
读列女传 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

一避先生席,铿然鼓瑟希。
功名窗纸薄,声色路尘微。
大礼无通问,清谈浪解围。
党人狂斐甚,犹有咏雩归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yī bì xiān shēng xí , kēng rán gǔ sè xī 。
gōng míng chuāng zhǐ báo , shēng sè lù chén wēi 。
dà lǐ wú tōng wèn , qīng tán làng jiě wéi 。
dǎng rén kuáng fěi shèn , yóu yǒu yǒng yú guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

避开先生的席位,郑重地敲响瑟琴,希望能得到他的指点。
在追求功名的过程中,窗纸薄弱,表面的声色和尘世的纷扰微不足道。
在重要的礼仪场合,却没有人与我交流,而我只能通过畅谈玄妙的哲学来解脱内心的困扰。
身边的同党们陷入了狂热的追求中,我仍然保持着对古代祭祀雩的赞美。

总结:

诗人避开庸俗的场合,专心于清谈音乐,不受功名利禄的干扰,与友人一同畅谈哲学,超越尘世纷扰,然而周围的人却陷入功名欲望中,诗人仍怀有对古代祭祀的敬仰之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:唐    作者: 于鹄

曾读列仙王母传,九天未胜此中游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

上阳宫 (shàng yáng gōng)

朝代:唐    作者: 王建

上阳花木不曾秋,洛水穿宫处处流。
画阁红楼宫女笑,玉箫金管路人愁。
幔城入涧橙花发,玉辇登山桂叶稠。
曾读列仙王母传,九天未胜此中游。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一三 (dú xī jīng zá jì shí sān shǒu cì yuān míng dú shān hǎi jīng yùn qí yī sān)

朝代:宋    作者: 李彭

马迁下蚕室,发愤见良才。
伯夷观列传,冥报嗟从来。
含悲复不逊,安能避嫌猜。
高文垂箕斗,斯士今悠哉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

广列女四首 其二 (guǎng liè nǚ sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

不肯一钱分,贤哉父诲言。
奈何伯喈女,有媿卓王孙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

读史三首 其二 (dú shǐ sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

堂堂列传冠元功,纸上浮云万事空。
我若材堪当世用,他年应只似诸公。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

读史记列传 (dú shǐ jì liè zhuàn)

朝代:宋    作者: 王禹偁

西山薇蕨蜀山铜,可见夷齐与邓通。
佞幸圣贤俱饿死,若无史笔等头空。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

广列女四首 其一 (guǎng liè nǚ sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

前有条桑女子,後有花蘂夫人。
洁以自媒为妇,贤於奉表称臣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

列女操 (liè nǚ cāo)

朝代:唐    作者: 孟郊

梧桐相待老,鸳鸯会双死。
贞女贵狥夫,舍生亦如此。
波澜誓不起,妾心井中水。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

唐诗三百首 赞颂 妇女

偶成 其一 (ǒu chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 黄大受

高唐作梦时,宋玉乃得见。
那知赋说梦,梦外云雨怨。
此赋苟不作,应无列女传。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

读後汉书列传 (dú hòu hàn shū liè zhuàn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

汉家诛党人,谁与李杜死。
死者有范滂,其母为之喜。
喜死名愈彰,生荣同犬豕。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。