首页 > 发现 > 全唐诗 > 读李白集

dú lǐ bái jí
 读李白集 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 齐己 (qí jǐ) 。

竭云涛，刳巨鳌，搜括造化空牢牢。
冥心入海海神怖，骊龙不敢为珠主。
人间物象不供取，饱饮游神向悬圃。
锵金铿玉千余篇，脍吞炙嚼人口传。
须知一一丈夫气，不是绮罗儿女言。

仄平平，平仄平，平仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平平，仄平仄仄平仄○。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

jié yún tāo ， kū jù áo ， sōu kuò zào huà kōng láo láo 。
míng xīn rù hǎi hǎi shén bù ， lí lóng bù gǎn wèi zhū zhǔ 。
rén jiān wù xiàng bù gòng qǔ ， bǎo yǐn yóu shén xiàng xuán pǔ 。
qiāng jīn kēng yù qiān yú piān ， kuài tūn zhì jiáo rén kǒu chuán 。
xū zhī yī yī zhàng fū qì ， bú shì qǐ luó ér nǚ yán 。

讀李白集

—— 齊己

竭雲濤，刳巨鼇，搜括造化空牢牢。
冥心入海海神怖，驪龍不敢爲珠主。
人間物象不供取，飽飲遊神向懸圃。
鏘金鏗玉千餘篇，膾吞炙嚼人口傳。
須知一一丈夫氣，不是綺羅兒女言。

仄平平，平仄平，平仄仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平平仄。
平○仄仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄平平平，仄平仄仄平仄○。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。

jié yún tāo ， kū jù áo ， sōu kuò zào huà kōng láo láo 。
míng xīn rù hǎi hǎi shén bù ， lí lóng bù gǎn wèi zhū zhǔ 。
rén jiān wù xiàng bù gòng qǔ ， bǎo yǐn yóu shén xiàng xuán pǔ 。
qiāng jīn kēng yù qiān yú piān ， kuài tūn zhì jiáo rén kǒu chuán 。
xū zhī yī yī zhàng fū qì ， bú shì qǐ luó ér nǚ yán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
看遍云山海涛，手刃巨型海龟，探寻天地间的奥秘写进诗篇。
他转入海底，令海神感到胆寒，骊龙都不敢成为宝珠的主人。
人世间的物质和形象并不够入诗，他神游昆仑山寻找灵感。
金铿玉声响彻千余篇篇章，将其咀嚼吞食，传扬于世代口口相传。
应该知道真正的男子汉气概，并不是轻佻俗艳的男女之辞。

全诗描绘了一个气概非凡的人物—李白，他竭尽全力探寻天地奥秘，写进诗篇。决心深入海底，威慑海神，龙宝不敢为其所有。现世的物质不能满足于他。他创作了无数篇章，广为传颂。诗中充满了丈夫真正气概，与世俗轻佻的男女之辞形成鲜明对比。 


注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《读李白集》的诗：

本文作者齐己介绍：🔈

齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。後欲入蜀，经江陵，高从诲留爲僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗：

相关诗词：