dú lǎo dù shī jí
读老杜诗集 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王令 (wáng lìng)

气吞风雅妙无伦,碌碌当年不见珍。
自是古贤因发愤,非关诗道可穷人。
镌鑱物象三千首,照耀乾坤四百春。
寂寞有名身後事,惟余孤塜耒江滨。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

qì tūn fēng yǎ miào wú lún , lù lù dāng nián bù jiàn zhēn 。
zì shì gǔ xián yīn fā fèn , fēi guān shī dào kě qióng rén 。
juān chán wù xiàng sān qiān shǒu , zhào yào qián kūn sì bǎi chūn 。
jì mò yǒu míng shēn hòu shì , wéi yú gū péng lěi jiāng bīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
气势威严,风度雅致,妙绝无比,无与伦比。然而,当年碌碌无为之时并未见到真正珍贵的东西。

真正的古代贤人是因为发奋努力而成就非凡,与纯粹的诗词道路无关,不是寻常之辈可比拟的。

他们刻划铭镌的形象有三千首,照耀着乾坤四百春,以其杰出的才华和卓越的品德,照亮了整个世界。

然而,他们在世时虽有名声,但离世后的事情却显得寂寞无人问津。唯有孤寂的墓塬还留在江滨,成为他们唯一的归处。

全文

总结:

这段文字通过描述古代贤人的威风凛凛、才华横溢,以及他们辛勤付出但离世后被遗忘的命运,彰显了古代贤人的伟大和孤独。表达了古人对于贤人的赞美和怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王令介绍:🔈

王令(一○三二~一○五九),字逢原,初字锺美,原籍元城(今河北大名)。因幼年丧父,育於游宦广陵之叔父王乙,遂占籍广陵(今江苏扬州)。少时尚意气,後折节力学。不求仕进,以教授生徒爲生,往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年(一○五四),王安石奉召晋京,途经高邮,令投赠诗文,获安石赏识,结爲知己,遂公文学知名。卒於嘉佑四年,年二十八。有《广陵先生文集》,长期以抄本流传,分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》(见《广陵集》附录)。 王令诗,以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷(其中诗十八卷)爲底本。校以明抄本(简称明本,藏北京图书馆)、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗:

相关诗词:

读韩杜集 (dú hán dù jí)

朝代:唐    作者: 杜牧

杜诗韩集愁来读,似倩麻姑痒处抓。
天外凤凰谁得髓,无人解合续弦胶。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

读书 赞美

读侍御去国集次韵卷首赴召 (dú shì yù qù guó jí cì yùn juàn shǒu fù zhào)

朝代:宋    作者: 喻良能

先生一饭不忘主,诗句端如杜少陵。
敬读新编二百首,凛然风采照隆兴。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

读池州杜员外杜秋娘诗 (dú chí zhōu dù yuán wài dù qiū niáng shī)

朝代:唐    作者: 张祜

年少多情杜牧之,风流仍作杜秋诗。
可知不是长门闭,也得相如第一词。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

读杜工部集二首 一 (dú dù gōng bù jí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 贯休

造化拾无遗,唯应杜甫诗。
岂非玄域橐,夺得古人旗。
日月精华薄,山川气概卑。
古今吟不尽,惆怅不同时。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

颂古 感怀

简夫丈昔遗老杜别集而骧以外集当之久而亡去近承多本因以诗请 (jiǎn fū zhàng xī yí lǎo dù bié jí ér xiāng yǐ wài jí dāng zhī jiǔ ér wáng qù jìn chéng duō běn yīn yǐ shī qǐng)

朝代:宋    作者: 韦骧

昔日交传集外诗,规模虽记旧编遗。
近闻几格多兼副,可赐闲中一解颐。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

过高台携信老诗集夜读上封方丈次敬夫韵 (guò gāo tái xié xìn lǎo shī jí yè dú shàng fēng fāng zhàng cì jìng fū yùn)

朝代:宋    作者: 朱熹

十年闻说信无言,草草相逢又黯然。
借得新诗连夜读,要从苦淡识清妍。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

读刘宾客外集 (dú liú bīn kè wài jí)

朝代:宋    作者: 冯山

七言常爱中山好,百首犹存外集多。
大约晚年知性命,一时清韵入中和。
森张剑戟虽无敌,隐约瑕疵惜未磨。
三遶花栏俱读尽,杜陵回首鬰嵯峨。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

读东湖集二首 其一 (dú dōng hú jí èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵蕃

世竞江西派,人吟老杜诗。
五言真有律,徐穉是吾师。
不但时相似,还能猛出奇。
平生误学处,深恐不能医。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

读兰皋先生集 (dú lán gāo xiān shēng jí)

朝代:宋    作者: 缪志道

自少从诸老,如公能几人。
斵轮推老手,削鐻妙惊人。
人物九泉古,诗名千载新。
矮窗遗稿在,一读一沾巾。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

鲁家洑 (lǔ jiā fú)

朝代:宋    作者: 王十朋

江头烟树色如故,记得向来舟出时。
更读西行旧诗集,集中多是沌中诗。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。