首页 > 发现 > 全宋诗 > 都街见缘橦伎感而成咏二阕 其二

dōu jiē jiàn yuán tóng jì gǎn ér chéng yǒng èr què qí èr
 都街见缘橦伎感而成咏二阕 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宋祁 (sòng qí) 。

孑孑危橦突倒投，负材骄压汉场优。
如何日到危身地，只丐旁人一笑休。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

jié jié wēi tóng tū dǎo tóu ， fù cái jiāo yā hàn chǎng yōu 。
rú hé rì dào wēi shēn dì ， zhī gài páng rén yī xiào xiū 。

都街見緣橦伎感而成詠二闋 其二

—— 宋祁

孑孑危橦突倒投，負材驕壓漢場優。
如何日到危身地，只丐旁人一笑休。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。

jié jié wēi tóng tū dǎo tóu ， fù cái jiāo yā hàn chǎng yōu 。
rú hé rì dào wēi shēn dì ， zhī gài páng rén yī xiào xiū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
孑孑孤身，危险的橦树突然倒塌，不料落入了汉场之中。虽然负才自负，骄傲地背负着沉重的行李，却在汉场中显得格外优秀。

作者对于处境的危险心态如何应对？只是丐帮的旁人轻描淡写地笑一笑，就能解脱心中的忧虑与困扰。这种宽慰的态度表明，作者并不在乎旁人的评价，自信从容地面对困境。

全文

总结：

文中描述了孑孑一人遭遇危险的境遇，同时展现出作者坚毅不拔的性格。作者表现出无畏困境的勇气和自信，不受旁人言论的干扰，以乐观豁达的心态应对挑战。

赏析：这首古诗描绘了一个突遭危险的橦树，形象生动。橦树单弱而高耸，突然倒伏，形势险恶。诗人以橦树比喻自己，表达了对逆境的勇敢面对和豁达豪情。在危险临头时，他并不畏惧，宁愿倒下也不改变初衷，显现了坚定的品质。
标签: 咏物、抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到宋祁写的《都街见缘橦伎感而成咏二阕》系列：

本文作者宋祁介绍：🔈

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。 查看更多>>

宋祁的诗：

宋祁的词：

相关诗词：