dù jiāng qiū yuàn èr shǒu èr
渡江秋怨二首 二 🔈
渡秋江兮渺然,望秋月兮婵娟。
色如练,万里徧,我有所思兮不得见。
不得见兮露寒水深,耿遥夜兮伤心。
仄平平平仄平,仄平仄平平平。
仄○仄,仄仄仄,仄仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄○,仄平仄平平平。
渡秋江兮渺然,望秋月兮嬋娟。
色如練,萬里徧,我有所思兮不得見。
不得見兮露寒水深,耿遙夜兮傷心。
仄平平平仄平,仄平仄平平平。
仄○仄,仄仄仄,仄仄仄○平仄仄仄。
仄仄仄平仄平仄○,仄平仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
渡过秋江,波浪渺渺,凝望秋天的明月,它如美丽的女子般皎洁动人。
它的光辉犹如细腻的丝绸,遍照着万里的大地,而我心中却怀着思念却无法相见的忧伤。
无法相见,只能望着寒露浸湿的深水,我在遥远的夜晚中感到心灵的伤痛。
赏析:这首诗是权德舆的《渡江秋怨二首 二》中的一首,通过清新的语言和流畅的句子,表达了诗人对远方恋人的思念之情。整首诗以秋天的夜晚为背景,将自然景物与人的内心感情相融合,展现了诗人深沉的情感。
诗人首先以“渡秋江兮渺然”来描绘江水的广袤和秋天的深远,用“望秋月兮婵娟”来形容秋夜的明亮和月光的婵娟。这一句描写了大自然的美丽,也为后文的抒发情感做了铺垫。
接下来,诗人用“色如练,万里徧”来形容远方,将其与“我有所思兮不得见”相对照,强化了他对远方恋人的思念之情。这里“不得见”表达了诗人的思念之苦,而“露寒水深”则增加了诗句的凄凉感,将诗人的内心感情与自然景物相互映衬。
最后两句“耿遥夜兮伤心”更是将诗人的心情表露无遗,他在远方的夜晚愈发感到孤独和伤心,对恋人的思念之情愈发深切。
标签: 抒情、写景、怀人
为您找到权德舆写的《渡江秋怨二首》系列:
权德舆的诗:
-
杂曲歌辞 乐府
光风澹荡百花吐,楼上朝朝学歌舞。身年...
-
奉和圣制九月十八日赐百寮追赏因...
锡宴朝野洽,追欢尧舜情。秋堂丝管动,...
-
奉和圣制九日言怀赐中书门下及百...
令节在丰岁,皇情喜乂安。丝竹调六律,...
-
奉和圣制重阳日中外同欢以诗言志...
玉醴宴嘉节,拜恩欢有余。煌煌菊花秀,...
-
奉和圣制中春麟德殿会百寮观新乐
仲春蔼芳景,内庭宴羣臣。森森列干戚,...
-
奉和圣制中和节赐百官宴集因示後...
万方庆嘉节,宴喜皇泽均。晓开蓂叶初,...
-
奉和圣制重阳日即事六韵
嘉节在阳数,至欢朝野同。恩随千锺洽,...
-
奉和圣制丰年多庆九日示怀
寒露应秋杪,清光澄曙空。泽均行苇厚,...
-
赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐...
干旄羽龠相亏蔽,一进一退殊行缀。昔献...
-
读谷梁传二首 一
荀寅士吉射,诚乃蔽聪明。奈何赵志父,...
- 权德舆诗全集>>
相关诗词:
-
怨别二首 其一
— 郭祥正
渡江君别妾,恨不如桃叶。桃叶解随君,...
-
怨诗二首 其二
— 李龏
洞房秋月明,玉关芳信断。含怨倚兰丛,...
-
诗二首 其二
— 陈辅
山悲秦凿迷徙浦,柳怨隋奢失故宫。六代...
-
春去喜无怨乌二首 其一
— 董嗣杲
春尽江头望几回,支持愁态入衔杯。要归...
-
五祖送六祖渡江图赞
— 释普济
有传有受恩成怨,无受无传怨似恩。船到...
-
秋江晚渡
— 赵鼎
木落空江淡夕霏,疏篷一叶并渔矶。秋风...
-
楚宫怨二首 二
— 许浑
猎骑秋来在内稀,渚宫云雨湿龙衣。腾腾...
-
松滋渡二首 一
— 司空图
步上短亭久,看回官渡船。江乡宜晚霁,...
-
桃叶渡
— 曾极
裙腰芳草抱长堤,南浦年年怨别离。水送...
-
度清霄
— 张继先
二更二点二更深。宫锺声绝夜沈沈。明月...