首页 > 发现 > 全唐诗 > 冬狩行

dōng shòu xíng
 冬狩行 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 杜甫 (dù fǔ) 。

君不见东川节度兵马雄，校猎亦似观成功。
夜发猛士三千人，清晨合围步骤同。
禽兽已毙十七八，杀声落日回苍穹。
幕前生致九青兕，骆驼

平仄仄平平仄仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平，平平仄平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
仄平平仄仄平仄，仄平？？平平平。
平平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄平平平○。
平平平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄○仄○平，○仄○仄平平平。
平平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平平平○仄，仄仄平仄平仄平。
平平，仄仄平仄平仄平。

jūn bù jiàn dōng chuān jié dù bīng mǎ xióng ， xiào liè yì sì guān chéng gōng 。
yè fā měng shì sān qiān rén ， qīng chén hé wéi bù zhòu tóng 。
qín shòu yǐ bì shí qī bā ， shā shēng luò rì huí cāng qióng 。
mù qián shēng zhì jiǔ qīng sì ， luò tuó

马

冬狩行

—— 杜甫

君不見東川節度兵馬雄，校獵亦似觀成功。
夜發猛士三千人，清晨合圍步驟同。
禽獸已斃十七八，殺聲落日回蒼穹。
幕前生致九青兕，駱駝

平仄仄平平仄仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平，平平仄平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
仄平平仄仄平仄，仄平？？平平平。
平平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄平平平○。
平平平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄○仄○平，○仄○仄平平平。
平平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平平平○仄，仄仄平仄平仄平。
平平，仄仄平仄平仄平。

jūn bù jiàn dōng chuān jié dù bīng mǎ xióng ， xiào liè yì sì guān chéng gōng 。
yè fā měng shì sān qiān rén ， qīng chén hé wéi bù zhòu tóng 。
qín shòu yǐ bì shí qī bā ， shā shēng luò rì huí cāng qióng 。
mù qián shēng zhì jiǔ qīng sì ， luò tuó

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
君不见东川节度兵马的雄壮，军队校猎也如观赏一般成功。
夜间派遣了三千名勇士，清晨合围的步骤相同。
禽兽已经被击毙了十七八只，杀戮之声响彻落日回苍穹。
在幕前，出现了九只青兕，还有骆驼

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者杜甫介绍：🔈

杜甫，字子美，其先襄阳人，曾祖依艺爲巩令，因居巩。甫天宝初应进士，不第。後献《三大礼赋》，明皇奇之，召试文章，授京兆府兵曹参军。安禄山陷京师，肃宗即位灵武，甫自贼中遯赴行在，拜左拾遗。以论救房琯，出爲华州司功参军。关辅饥乱，寓居同州同谷县，身自负薪采梠，餔糒不给。久之，召补京兆府功曹，道阻不赴。严武镇成都，奏爲参谋、检校工部员外郎，赐绯。武与甫世旧，待遇甚厚。乃於成都浣花里种竹植树，枕江结庐，纵酒啸歌其中。武卒，甫无所依，乃之东蜀就高适，既至而适卒。是岁，蜀帅相攻杀，蜀大扰。甫携家避乱荆楚，扁舟下峡，未维舟而江陵亦乱。乃泝沿湘流，游衡山，寓居耒阳，卒年五十九。元和中，归葬偃师首阳山，元稹志其墓... 查看更多>>

杜甫的诗：

相关诗词：

宿直温泉宫羽林献诗 (sù zhí wēn quán gōng yǔ lín xiàn shī)

。 朝代：唐 。    作者： 张说。

冬狩美秦正，新丰乐汉行。
星陈玄武阁，月对羽林营。
寒木罗霜仗，空山响夜更。
恩深灵液暖，节劲古松贞。
文武皆王事，输心不为名。

平仄仄平平仄仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平，平平仄平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
仄平平仄仄平仄，仄平？？平平平。
平平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄平平平○。
平平平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄○仄○平，○仄○仄平平平。
平平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平平平○仄，仄仄平仄平仄平。
平平，仄仄平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

冬冬鼓 (dōng dōng gǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 徐照。

前鼓冬冬後鼓冬冬声一同。
忽然声近忽声远，又是东风西风南北风。

平仄仄平平仄仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平，平平仄平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
仄平平仄仄平仄，仄平？？平平平。
平平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄平平平○。
平平平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄○仄○平，○仄○仄平平平。
平平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平平平○仄，仄仄平仄平仄平。
平平，仄仄平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

奉和圣制次琼岳韵 (fèng hé shèng zhì cì qióng yuè yùn)

。 朝代：唐 。    作者： 张九龄。

山祗亦望幸，云雨见灵心。
岳馆逢朝霁，关门解宿阴。
咸京天上近，清渭日边临。
我武因冬狩，何言是即禽。

平仄仄平平仄仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平，平平仄平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
仄平平仄仄平仄，仄平？？平平平。
平平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄平平平○。
平平平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄○仄○平，○仄○仄平平平。
平平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平平平○仄，仄仄平仄平仄平。
平平，仄仄平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

西狩获麟 (xī shòu huò lín)

。 朝代：宋 。    作者： 林希逸。

西狩知何获，惊嗟遍国人。
自怜方叹凤，何事又逢麟。
伊昔追戎地，于今较猎频。
三家如此僣，一角岂为珍。
笔绝真伤鲁，书成已系秦。
同时多虎辈，谁信兽能仁。

平仄仄平平仄仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平，平平仄平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
仄平平仄仄平仄，仄平？？平平平。
平平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄平平平○。
平平平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄○仄○平，○仄○仄平平平。
平平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平平平○仄，仄仄平仄平仄平。
平平，仄仄平仄平仄平。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

至扬州 其二 (zhì yáng zhōu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 文天祥。

谯鼓冬冬入四更，行行三五入西城。
隔壕喝问无人应，怕恐人来捉眼生。

平仄仄平平仄仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平，平平仄平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
仄平平仄仄平仄，仄平？？平平平。
平平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄平平平○。
平平平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄○仄○平，○仄○仄平平平。
平平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平平平○仄，仄仄平仄平仄平。
平平，仄仄平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题郑介夫祠 (tí zhèng jiè fū cí)

。 朝代：宋 。    作者： 黄濴。

当年不作南行客，他日应无北狩人。
官似虱微言许大，肉如蚁饱道方伸。

平仄仄平平仄仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平，平平仄平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
仄平平仄仄平仄，仄平？？平平平。
平平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄平平平○。
平平平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄○仄○平，○仄○仄平平平。
平平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平平平○仄，仄仄平仄平仄平。
平平，仄仄平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

温汤客舍 (wēn tāng kè shè)

。 朝代：唐 。    作者： 刘长卿。

冬狩温泉岁欲阑，宫城佳气晚宜看。
汤熏仗里千旗暖，雪照山边万井寒。
君门献赋谁相达，客舍无钱輙自安。
且喜礼闱秦镜在，还将妍丑付春官。

平仄仄平平仄仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平，平平仄平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
仄平平仄仄平仄，仄平？？平平平。
平平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄平平平○。
平平平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄○仄○平，○仄○仄平平平。
平平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平平平○仄，仄仄平仄平仄平。
平平，仄仄平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

鼓冬冬行 (gǔ dōng dōng xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

烟雨凄凄芳草渡，隔岸冬冬赛神鼓。
男巫唱歌女巫舞，蚕宜青桑麦宜土。
天下无兵三百州，不如卖剑买汝牛。
千仓万廪汝莫爱，富民今岁新封侯。

平仄仄平平仄仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平，平平仄平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
仄平平仄仄平仄，仄平？？平平平。
平平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄平平平○。
平平平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄○仄○平，○仄○仄平平平。
平平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平平平○仄，仄仄平仄平仄平。
平平，仄仄平仄平仄平。

牛

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

()

。 朝代：宋 。    作者： 蔡肇。

南山冬冬天作鼓，号召诸龙尽行雨。
惟有秃角最先到，泼墨云中鳞鬣舞。

平仄仄平平仄仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平，平平仄平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
仄平平仄仄平仄，仄平？？平平平。
平平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄平平平○。
平平平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄○仄○平，○仄○仄平平平。
平平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平平平○仄，仄仄平仄平仄平。
平平，仄仄平仄平仄平。

动物 龙

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其二 (jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李清照。

南游尚觉怯吴江冷，北狩应悲易水寒。

平仄仄平平仄仄平仄平，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平，平平仄平仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄，仄平仄仄○○平。
仄平平仄仄平仄，仄平？？平平平。
平平平仄仄仄○，仄仄仄仄平平○。
仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，平平仄平平平○。
平平平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平仄○仄○平，○仄○仄平平平。
平平平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄○仄平平平。
仄○平仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平○平平平○仄，仄仄平仄平仄平。
平平，仄仄平仄平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照