dōng rì mǔ dān wǔ jué jù qí wǔ
冬日牡丹五绝句 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘才邵 (liú cái shào)

芳丛不遣雪霜封,已是青腰独见容。
更祝春风重着意,行看拂槛露华浓。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

fāng cóng bù qiǎn xuě shuāng fēng , yǐ shì qīng yāo dú jiàn róng 。
gèng zhù chūn fēng chóng zhuó yì , xíng kàn fú kǎn lù huá nóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
芳丛中的花朵不让雪霜封闭它们,已经是那青腰独自显示出它们的美丽。
再次祝福春风,特别留心欣赏,一边行走一边观赏,拂过门槛上那浓郁的露珠。
总结:这句诗描写了芳草丛中的花朵不畏雪霜,依然绽放美丽。诗人再次祝福春风,特别留心欣赏春天的美景,欣赏门前拂过的浓郁露珠。

赏析:刘才邵的《冬日牡丹五绝句 其五》以娓娓动人的笔触,描绘了冬日里坚韧盛开的牡丹花,呼唤春风、露华的情景。诗中表现了牡丹在严寒季节依然坚韧不拔、娇艳欲滴的品质,透露出对顽强生命力和美好未来的期许。通过牡丹的形象,诗人引发了对生活顽强、美好的向往和祝愿。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘才邵写的《冬日牡丹五绝句》系列:

本文作者刘才邵介绍:🔈

刘才邵(一○八六~一一五七),字美中,自号檆溪居士,吉州庐陵(今江西吉安)人。徽宗大观三年(一一○九),上舍释褐,时年二十四,调赣、汝二州教授,湖北提举学事管干文字。宣和二年(一一二○),中宏词科,迁司农寺丞。钦宗靖康元年(一一二六),迁校书郎。高宗即位,乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐,爲秘书丞,迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年(一一四一),迁军器监丞。十四年,由起居舍人擢中书舍人,兼权直学士院(《宋会要辑稿》职官七○之二八)。以忤秦桧,出知漳州,官满奉祠。二十五年桧卒,召拜工部侍郎兼直学士院,寻权吏部尚书。以疾请祠,卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑... 查看更多>>

刘才邵的诗:

相关诗词: