dōng chéng xún chūn
东城寻春 🔈
老色日上面,欢情日去心。
今既不如昔,後当不如今。
今犹未甚衰,每事力可任。
花时仍爱出,酒後尚能吟。
但恐如此兴,亦随日销沈。
东城春欲老,勉强一来寻。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄○仄○平。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○仄○,仄平仄平○。
平平平仄仄,仄平仄平平。
老色日上面,歡情日去心。
今既不如昔,後當不如今。
今猶未甚衰,每事力可任。
花時仍愛出,酒後尚能吟。
但恐如此興,亦隨日銷沈。
東城春欲老,勉強一來尋。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄○仄○平。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○仄○,仄平仄平○。
平平平仄仄,仄平仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
老去的容颜如同太阳渐渐升起,曾经的欢愉之情已逝去心头。
如今的日子已不如从前,将来的日子恐怕也不如现在。
目前虽然还未衰老至极,每件事情仍然可以尽力去做。
当花朵再次绽放时,我仍爱去欣赏,酒后也依然能吟咏诗篇。
只是担忧这种兴致,终将随着时光的流逝而渐渐消失。
春天即将老去的东城,我勉强前来寻觅些许欢愉。
总结:
这首诗描述了一个人对年华流逝的感慨与担忧。诗人感叹岁月不饶人,过去的快乐已成回忆,未来的日子也难以如今般美好。然而,他认为自己还未衰老至极,仍有力量去面对各种事务。他喜爱花朵绽放的美丽,也能在酒后吟咏自己的情感。但他担忧这种兴致终将随着时间的推移而消逝。在东城即将老去的春天,他仍努力寻求片刻的快乐。整首诗抒发了人生短暂、岁月易逝的感慨,以及对未来的忧虑与期待。
白居易的诗:
-
横吹曲辞 长安道
花枝缺处青楼开,艳歌一曲酒一杯。美人...
-
相和歌辞 挽歌
丹旐何飞扬,素骖亦悲鸣。晨光照闾巷,...
-
相和歌辞 王昭君二首 一
满面胡沙满鬓风,眉销残黛脸销红。愁苦...
-
相和歌辞 王昭君二首 二
汉使却回凭寄语,黄金何日赎蛾眉?君王...
-
相和歌辞 短歌行二首 一
曈曈太阳如火色,上行千里下一刻。出为...
-
相和歌辞 短歌行二首 二
世人求富贵,多为身嗜欲。盛衰不自由,...
-
相和歌辞 反白头吟
炎炎者烈火,营营者小蝇。火不热真玉,...
-
相和歌辞 怨诗
夺宠心那惯,寻思倚殿门。不知移旧爱,...
-
相和歌辞 乌夜啼
城上归时晚,庭前宿处危。月明无叶树,...
-
相和歌辞 采莲曲
菱叶萦波荷颭风,荷花深处小船通。逢郎...
- 白居易诗全集>>
相关诗词:
鲸川八景 东城春早 (jīng chuān bā jǐng dōng chéng chūn zǎo)
阳回冰底见云堆,春意东来梅已知。
待得东城花柳放,早春已是得春迟。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄○仄○平。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○仄○,仄平仄平○。
平平平仄仄,仄平仄平平。
正月二十日与潘郭二生出郊寻春忽记去年是日同至女王城作诗乃和前韵 (zhēng yuè èr shí rì yǔ pān guō èr shēng chū jiāo xún chūn hū jì qù nián shì rì tóng zhì nǚ wáng chéng zuò shī nǎi hé qián yùn)
东风未肯入东门,走马还寻去岁村。
人似秋鸿来有信,事如春梦了无痕。
江城白酒三杯酽,野老苍顔一笑温。
已约年年为此会,故人不用赋招魂。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄○仄○平。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○仄○,仄平仄平○。
平平平仄仄,仄平仄平平。
东溪归作 (dōng xī guī zuò)
忽忽寻春恨已迟,山城浑未有花枝。
东风马上哦新句,却似卢岩缑岭时。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄○仄○平。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○仄○,仄平仄平○。
平平平仄仄,仄平仄平平。
城东闲游 (chéng dōng xián yóu)
宠辱忧欢不到情,任他朝市自营营。
独寻秋景城东去,白鹿原头信马行。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄○仄○平。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○仄○,仄平仄平○。
平平平仄仄,仄平仄平平。
次韵安止春词十首 其一 (cì yùn ān zhǐ chūn cí shí shǒu qí yī)
寻春行过古城东,春气先从海角通。
池草怯霜拳嫩绿,山桃迎日展新红。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄○仄○平。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○仄○,仄平仄平○。
平平平仄仄,仄平仄平平。
次韵周畏知问讯城东梅坞七首 其四 (cì yùn zhōu wèi zhī wèn xùn chéng dōng méi wù qī shǒu qí sì)
可是看花不厌,城南更欲城东。
多谢诸君着语,莫教孤负春风。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄○仄○平。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○仄○,仄平仄平○。
平平平仄仄,仄平仄平平。
十二月入城因步城东 (shí èr yuè rù chéng yīn bù chéng dōng)
雾暖南溪路,日斜东郭门。
老身愁近俗,闲步喜前村。
访旧寻诗话,同来取酒尊。
几多山树外,梅动影黄昏。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄○仄○平。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○仄○,仄平仄平○。
平平平仄仄,仄平仄平平。
登古邺城 (dēng gǔ yè chéng)
下马登邺城,城空复何见。
东风吹野火,暮入飞云殿。
城隅南对望陵台,漳水东流不复回。
武帝宫中人去尽,年年春色为谁来。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄○仄○平。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○仄○,仄平仄平○。
平平平仄仄,仄平仄平平。
游城东王驸马亭 (yóu chéng dōng wáng fù mǎ tíng)
城外无尘水间松,秋天木落见山容。
共寻萧史江亭去,一望终南紫阁峰。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄○仄○平。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○仄○,仄平仄平○。
平平平仄仄,仄平仄平平。
城东寄王越州 (chéng dōng jì wáng yuè zhōu)
五年不出青门道,邂逅寻春此一回。
忽忆秦川贵公子,桃花落尽合归来。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平仄仄○仄,仄○仄○平。
平○仄仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄○仄○,仄平仄平○。
平平平仄仄,仄平仄平平。