首页 > 发现 > 全宋诗 > 东庵上方

dōng ān shàng fāng
 东庵上方 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

地瘠不宜竹，山寒多种松。
路穷千折险，庵在最高峰。
石溜通泉乳，晴檐喧蜜蜂。
客来僧不语，日暮自鸣钟。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

dì jí bù yí zhú ， shān hán duō zhǒng sōng 。
lù qióng qiān zhé xiǎn ， ān zài zuì gāo fēng 。
shí liū tōng quán rǔ ， qíng yán xuān mì fēng 。
kè lái sēng bù yǔ ， rì mù zì míng zhōng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

地不肥沃，不适宜生长竹子，山地寒冷，适合生长多种松树。道路艰险，曲折千回，庵堂建在最高的山峰上。石缝中流出清泉，如乳汁般通畅。晴天时，屋檐上嗡嗡作响的是蜜蜂。客人来访，僧人却不说话，到了黄昏时分，自鸣的是寺庙的钟声。
全诗描述了一座位于高山上的僧寺，环境恶劣，但依然吸引着许多游客前来参观。僧人安静无言，但钟声自鸣，表现出淡泊名利的佛家精神。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

题伊叟庵 其一 (tí yī sǒu ān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 文彦博。

斯干室上上方北，岩伴自为伊叟庵。
每到庵中须熟寝，觉来惟共老僧谈。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

了了庵颂 (le le ān sòng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄庭坚。

方广庵名了了，了了更着庵遮。
又要涪翁作颂，且图锦上添花。
若问只今了未，更须侍者煎茶。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

咏南山诸胜 方圆庵 (yǒng nán shān zhū shèng fāng yuán ān)

。 朝代：宋 。    作者： 杨杰。

地方不中矩，天圆不中规。
方圆庵里叟，高趣有谁知。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

章坞庵 (zhāng wù ān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

路尽庵才出，云深山更藏。
陂池新得水，松桧旧成行。
午供随斋鉢，留题陟上方。
林鸠方唤雨，归路恐相妨。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

留衣庵 (liú yī ān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

老子今年五十三，诸方参了又重参。
谁能远礼文殊佛，且访颠师海上庵。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄题杭州通判胡学士官居诗四首 方庵 (jì tí háng zhōu tōng pàn hú xué shì guān jū shī sì shǒu fāng ān)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

衆人庵尽圆，君庵独云方。
君虽乐其中，无乃太异常。
劝君刓其角，使称着月床。
自然制度稳，名号亦可详。
东西南北不足辨，左右前後谁能防。
愿君见听便如此，鼠蝎四面人恐伤。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

鼠

原文翻译 韵律对照 注音对照

大中西庵 (dà zhōng xī ān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘安上。

借得西庵不似庵，宛如蜗舍住城南。
晚来一盏亮功酒，更荐栖林八寸柑。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

添鱼具诗 鱼庵 (tiān yú jù shī yú ān)

。 朝代：唐 。    作者： 皮日休。

庵中只方丈，恰称幽人住。
枕上悉渔经，门前空钓具。
束竿时倚壁，晒网还侵户。
上浻有杨顒，须留往来路。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题方士繇伯谟五丈所居三首 其三 (tí fāng shì yáo bǎi mó wǔ zhàng suǒ jū sān shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

远庵庵榜晦庵书，不独人高字亦如。
陇亩纵令非我有，溪山政自要君居。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

月庵 其一 (yuè ān qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 许月卿。

羽人萧散月庵深，问月青天无古今。
但放虚庵如月样，更教月住在庵心。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照