diào tài bái
吊太白 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张舜民 (zhāng shùn mín)

采石山头秋月明,姑孰堂下秋水清。
可恨世人皆捉月,如何偏解溺先生。

仄仄平平平仄平,平仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。

cǎi shí shān tóu qiū yuè míng , gū shú táng xià qiū shuǐ qīng 。
kě hèn shì rén jiē zhuō yuè , rú hé piān jiě nì xiān shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在采石山头,秋天的月亮明亮地挂在天空中,姑孰堂下的秋水清澈见底。
可恨的是世人都追逐着月亮,却不懂得欣赏先生的才华,反而误解了他。
总结:这首古文表达了作者对先生的赞美和对世人的不解。在美丽的采石山和姑孰堂,明亮的秋月和清澈的秋水映衬出先生的卓越才华,然而,世人却对他的才华视而不见,而是轻易地追求那虚无缥缈的月亮。诗人因此感到愤慨和不平,对世人的狭隘心胸表示遗憾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张舜民介绍:🔈

张舜民,字芸叟,自号浮休居士,长安(今陕西西安)人。英宗治平二年(一○六五)进士,爲襄乐令。神宗元丰中,应环庆帅高遵裕辟掌机宜文字。元丰六年(一○八三),因作《西征回途中》诗,贬监邕州盐米仓,改监郴州酒税。哲宗元佑初,以司马光荐,爲监察御史,又因言事出通判虢州。元佑九年(一○九四),以秘书少监出使辽国,使回爲陕西转运使,历知陕、潭、青三州,元符中罢。徽宗即位,召爲右谏议大夫,旋出知定州,改同州。入元佑党籍,贬楚州团练副使、商州安置,後复集贤殿修撰,卒于政和中。着有《画墁集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲八卷。《宋史》卷三四七有传。张舜民诗,以影印文渊阁《四库全书·画墁集》(其中诗... 查看更多>>

张舜民的诗:

张舜民的词:

相关诗词:

吊北邙 (diào běi máng)

朝代:唐    作者: 曹松

山下望山上,夕阳看又曛。
无人医白发,少地着新坟。
岁代殊相远,贤愚旋不分。
东归聊一吊,乱木倚寒云。

仄仄平平平仄平,平仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。

濂溪书院吊曾景建 (lián xī shū yuàn diào céng jǐng jiàn)

朝代:宋    作者: 乐雷发

太极楼头霁月寒,断弦绿绮不堪弹。
窗前自长濂溪草,泽畔还枯正则兰。
苍野骚魂惟我吊,乌台诗案倩谁刊。
伤心空有金陵集,留与江湖洒泪看。

仄仄平平平仄平,平仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。

酌贪泉因吊吴隠之 其三 (zhuó tān quán yīn diào wú yǐn zhī qí sān)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

晋人相扇以清名,何事因泉始立清。
清到饥寒妻子地,此清太不近人情。

仄仄平平平仄平,平仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。

过太白墓 (guò tài bái mù)

朝代:宋    作者: 黎廷瑞

下马吊太白,壮心重徘徊。
秋风吹破墓,晚气生孤台。
四百六十年,诗魂安在哉。
神人岂久谪,旋复御炁回。
元无采石船,而况青山堆。
攘臂竞真僞,世儒良可咍。
煌煌长庚星,光射天门开。
携樽立遥夜,劝子鹦鹉杯。

仄仄平平平仄平,平仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。

吊落梅 (diào luò méi)

朝代:宋    作者: 曾丰

佛来非堕有,仙去岂超无。
宁可死归洁,莫教生合污。
出余纯白在,入与太清俱。
百世下回首,高风立懦夫。

仄仄平平平仄平,平仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。

过姑孰溪观李白旧诗洎乐天吊太白坟短句因而继和 (guò gū shú xī guān lǐ bái jiù shī jì lè tiān diào tài bái fén duǎn jù yīn ér jì hé)

朝代:宋    作者: 金君卿

水从照亭来,荡漾涵秋净。
楼台阚空渺,倒影入明镜。
溪山久寂寥,胜游谁与并。
新月生暮寒,讴歌发渔艇。

仄仄平平平仄平,平仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。

过杜甫坟 (guò dù fǔ fén)

朝代:宋    作者: 韩维

三尺孤坟墓,空留万古名。
风骚谁是主,天地太无情。
入夜月虚白,逢春草自生。
耒阳江色迥,吊罢恨难平。

仄仄平平平仄平,平仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。

吊和靖 (diào hé jìng)

朝代:宋    作者: 史弥宁

风林辊雪冷惊鸦,来吊孤山处士家。
只有寒泉欠秋菊,一杯聊复荐梅花。

仄仄平平平仄平,平仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。

吊杜工部坟 (diào dù gōng bù fén)

朝代:唐    作者: 齐己

鹏翅蹋於斯,明君知不知。
[域]中诗价大,荒外土坟卑。
瘴雨无时滴,蛮风有穴吹。
唯应李太白,魂魄往来疲。

仄仄平平平仄平,平仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。

送李太保知仪州 (sòng lǐ tài bǎo zhī yí zhōu)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

出塞开牙帐,论兵启玉钤。
汉泉思白马,秦冢吊蒙恬。
族本西山大,声从渭北兼。
相如尝学剑,文士亦何嫌。

仄仄平平平仄平,平仄平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄仄平平。