diǎn jiàng chún
点绛唇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

秋雨弥空,冷侵窗户琴书润。
四檐成韵。
孤坐无人问。
壮志消沈,喜入清闲运。
常安分。
炷烟飘尽。
更拨馀香烬。

qiū yǔ mí kōng , lěng qīn chuāng hù qín shū rùn 。
sì yán chéng yùn 。
gū zuò wú rén wèn 。
zhuàng zhì xiāo shěn , xǐ rù qīng xián yùn 。
cháng ān fèn 。
zhù yān piāo jìn 。
gèng bō yú xiāng jìn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秋天的雨水滋润了空旷的大地,寒意透过窗户渗入,湿润了琴书。四角的屋檐排列得很有节奏感,仿佛成了一首和谐的韵律。我独自坐着,没有人来问询。曾经壮志凌云的抱负逐渐消退,如今却喜欢陷入宁静舒适的生活。常常保持内心的宁静与满足。燃烧过的香烟飘散殆尽,我重新点燃余下的香烬,散发出阵阵余香。
全诗表达了作者秋雨时节的感慨,以及他在清静生活中的心境变化。从最初的忙碌壮志,到后来的宁静满足,诗人在自然景色和生活情感的映衬下,展现出一种内心的平和与悠然。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹勋写的 8 首名为《点绛唇》的词:

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

词牌名「点绛唇」介绍:🔈

点绛唇,词牌名,又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体,双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵,四十三字前段四句三仄韵,后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

  明·杨慎《升庵词品》:“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌,明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注:仙吕宫。高拭词注:黄钟宫。《正音谱》注:仙吕调。宋王禹偁词,名《点樱桃》;王十朋词,名《十八香》;张辑词有“邀月过南浦”句,名《南浦月》;又有“遥隔沙头雨”句,名《沙头雨》;韩淲词有“更约寻瑶草”句,名《寻瑶草》。

相关诗词: