diǎn jiàng chún
点绛唇 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张抡 (zhāng lūn)

阳气初生,万花潜动根暖。
暗藏芳艳。
未许东君见。
恰似温温,铅鼎丹初转。
功犹浅。
九回烹炼。
日月光华满。

yáng qì chū shēng , wàn huā qián dòng gēn nuǎn 。
àn cáng fāng yàn 。
wèi xǔ dōng jūn jiàn 。
qià sì wēn wēn , qiān dǐng dān chū zhuǎn 。
gōng yóu qiǎn 。
jiǔ huí pēng liàn 。
rì yuè guāng huá mǎn 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

阳气刚刚生发,万物的花儿悄悄地蠕动,根基受到温暖的滋润。
这些花儿暗自蕴含着芬芳和艳丽。
却还不允许东君一睹其美。
恰如温柔的风情,铅鼎中的丹药初步转变。
功效虽然尚浅薄。
需要经过九次烹炼。
日月的光华已经充盈满溢。

总结:

诗人以春日阳光初照为背景,描绘了大自然万物在生机勃勃中逐渐苏醒的景象。花朵在温暖的气候下悄然绽放,散发着芬芳的气息,但这美丽的景象却还未展示给东君。诗人通过铅鼎炼丹的比喻,表达了事物发展的渐进性和深化的过程,同时也暗示着功效需要不断的积累和提升。最后,诗人以日月光华满溢来象征事物达到高峰状态的美好前景。整首诗通过自然景物的描绘,寓意着事物成长发展的规律和美好前景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张抡写的 9 首名为《点绛唇》的词:

本文作者张抡介绍:🔈

张抡的词:

  • 柳梢青

    柳色初匀。轻寒似水,纤雨如尘。一阵东...

  • 蝶恋花

    前日海棠犹未破。点点胭脂,染就真珠颗...

  • 临江仙

    玉宇凉生清禁晓,丹葩色照晴空。珊瑚敲...

  • 临江仙

    闻道彤庭森宝仗,霜风逐雨驱云。六龙扶...

  • 西江月

    翦就碧云闹叶,刻成紫玉芳心。浅春不怕...

  • 朝中措

    灯花挑尽夜将阑。斜掩小屏山。一点凉蟾...

  • 烛影摇红

    双阙中天,凤楼十二春寒浅。去年元夜奉...

  • 浣溪沙

    筑室峥嵘占宝峰。退朝燕坐万缘空,出尘...

  • 霜天晓角

    晓风摇幕。枕闻残角。霜月可窗寒影,金...

  • 点绛唇

    何处春来,惠风初自东郊至。柳条花蕊。...

  • 张抡宋词全集>>

词牌名「点绛唇」介绍:🔈

点绛唇,词牌名,又名“点樱桃”、“十八香”、“南浦月”、“沙头雨”、“寻瑶草”等。以冯延巳词《点绛唇·荫绿围红》为正体,双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵。另有四十一字前后段各五句四仄韵,四十三字前段四句三仄韵,后段五句四仄韵的变体。

《点降唇》词牌来源:

  明·杨慎《升庵词品》:“《点绛唇》取梁江淹诗‘白雪凝琼貌,明珠点绛唇’以为名。”《词谱》以冯延巳词为正体。始见于南唐·冯延巳《阳春集》。 元《太平乐府》注:仙吕宫。高拭词注:黄钟宫。《正音谱》注:仙吕调。宋王禹偁词,名《点樱桃》;王十朋词,名《十八香》;张辑词有“邀月过南浦”句,名《南浦月》;又有“遥隔沙头雨”句,名《沙头雨》;韩淲词有“更约寻瑶草”句,名《寻瑶草》。

相关诗词: