dì sān sūn mí yuè xiǎo yǐn
第三孙弥月小饮 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林希逸 (lín xī yì)

茅檐喜得第三孙,草草团栾笑语温。
晚菊客贻黄似盖,新篘儿喜绿盈樽。
生涯素薄书差富,旧物能留砚仅存。
儒级传来方四叶,九龙入梦始曾门。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

máo yán xǐ dé dì sān sūn , cǎo cǎo tuán luán xiào yǔ wēn 。
wǎn jú kè yí huáng sì gài , xīn chōu ér xǐ lǜ yíng zūn 。
shēng yá sù báo shū chà fù , jiù wù néng liú yàn jǐn cún 。
rú jí chuán lái fāng sì yè , jiǔ lóng rù mèng shǐ céng mén 。

动物

第三孫彌月小飲

—— 林希逸

茅簷喜得第三孫,草草團欒笑語溫。
晚菊客貽黄似蓋,新篘兒喜綠盈樽。
生涯素薄書差富,舊物能留硯僅存。
儒級傳來方四葉,九龍入夢始曾門。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

máo yán xǐ dé dì sān sūn , cǎo cǎo tuán luán xiào yǔ wēn 。
wǎn jú kè yí huáng sì gài , xīn chōu ér xǐ lǜ yíng zūn 。
shēng yá sù báo shū chà fù , jiù wù néng liú yàn jǐn cún 。
rú jí chuán lái fāng sì yè , jiǔ lóng rù mèng shǐ céng mén 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

喜得第三孙,茅檐下笑语温馨,草草团栾布置得幸福满溢。
晚菊客人贻赠黄似盖的菊花,新篘儿装满了绿色的酒。
生涯虽然朴素,但书籍和砚台的珍贵宝物仍旧保存着。
儒学之门传来好消息,方四叶传授学问,九龙入梦让人兴奋不已。

总结:

喜庆之景,家人团聚,友谊之意,财富尊享,传承智慧,文化繁荣,种种喜事皆从诗中细描细述。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林希逸介绍:🔈

林希逸(一一九三~?)(生年据作者于理宗景定二年(一二六一)爲刘翼《心游摘稿》所作序“躔父今年六十有四,……余长躔父五岁”推定),字肃翁,号鬳斋,又号竹溪,福清(今属福建)人。理宗端平二年(一二三五)进士。淳佑六年(一二四六)召爲秘书省正字,七年,迁枢密院编修官(《南宋馆阁续录》卷八)。寻出知饶州(本集《郡斋偶题(鄱阳)》)。景定中官至中书舍人。着有《竹溪十一稿》九十卷(《千顷堂书目》卷二九),已佚。今存《竹溪十一稿诗选》一卷、《竹溪鬳斋十一稿续集》三十卷。事见《宋元学案》卷四七。 林希逸诗,第一卷以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集·竹溪十一稿诗选》爲底本;第二至九卷以影印文渊阁《四库全书·竹溪鬳... 查看更多>>

林希逸的诗:

相关诗词:

腊月朔第二孙绳祖弥月喜其与翁同十一月而又皆乙亥时也因赋以祝之 (là yuè shuò dì èr sūn shéng zǔ mí yuè xǐ qí yǔ wēng tóng shí yī yuè ér yòu jiē yǐ hài shí yě yīn fù yǐ zhù zhī)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

绳祖初弥月,清晨抱见翁。
颇怜头额大,兼爱月时同。
句法何时就,家声待汝洪。
吾年八十二,方见汝成童。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵陈慈明五绝句 其二 (cì yùn chén cí míng wǔ jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 史弥宁

小春梅玉点烟村,花信从今第一番。
缘底吟窗印疎影,梢梢偃月破黄昏。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

清平乐 三 (qīng píng yuè sān)

朝代:唐    作者: 冯延巳

西园春早,夹迳抽新草。
冰散漪澜生碧沼,寒在梅花先老。
与君同饮金杯,饮余相取徘徊。
次第小桃将发,轩车莫厌频来。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

八月初五梦桃杏枝上皆小蕊顷刻间一花先开既而次第皆拆色殊红鲜可爱梦中为赋一诗觉但记其第二句戏足成之 (bā yuè chū wǔ mèng táo xìng zhī shàng jiē xiǎo ruǐ qǐng kè jiān yī huā xiān kāi jì ér cì dì jiē chāi sè shū hóng xiān kě ài mèng zhōng wèi fù yī shī jué dàn jì qí dì èr jù xì zú chéng zhī)

朝代:宋    作者: 郑清之

天孙红锦浅深裁,为惜芳苞未肯开。
争奈东风披拂甚,枝头次第吐香腮。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

病小减复作三首 其一 (bìng xiǎo jiǎn fù zuò sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

一身真剩长,两月抱沉绵。
吟作楚人语,耸成山字肩。
灾从季主卜,药欠宋清钱。
弥老弥堪笑,藜羹且信缘。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

次韵王子钦上元感事三首 其三 (cì yùn wáng zǐ qīn shàng yuán gǎn shì sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 孙觌

冰雪依春尽,云山发兴多。
微吟愁独夜,小立伫斜河。
社鼓村村急,樵音处处歌。
呼僮扫月榭,不饮奈明何。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

龟潭二首 其二 (guī tán èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 孙觌

风涟细娟娟,月彩光弥弥。
庭空韵琴筑,故入幽人耳。
皓白有真色,澹泊非世味。
谁能听蛙淫,唤汝作鼓吹。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送李国史 (sòng lǐ guó shǐ)

朝代:宋    作者: 释心月

父翁伯季忠清节,凛凛同班立圣朝。
次第到孙孙又子,老僧屈指日非遥。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

除夕 (chú xī)

朝代:宋    作者: 郑望之

可是今年老也无,儿孙次第饮屠苏。
一门骨肉知多少,日出高时到老夫。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

酬思黯见示小饮四韵 (chóu sī àn jiàn shì xiǎo yǐn sì yùn)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

抛却人间第一官,俗情惊怪我方安。
兵府相印无心恋,洛水嵩云恣意看。
三足鼎中知味久,百寻竿上掷身难。
追呼故旧连宵饮,直到天明兴未阑。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。